Ван Пис: Опасные варианты в моей голове

Глава 52: Перевод

— Хис-с~~~ Фух!

Глубоко затянувшись сигаретой, Вивиан уставился на приказ о переводе, который держал в руке, и погрузился в молчание.

Спустя некоторое время он произнес:

— Черт возьми, почему?

Почему штаб отдал приказ о его переводе в Маринфорд?

Кто-нибудь может объяснить ему причину?

Вивиан чувствовал, что сходит с ума. Всего несколько дней он наслаждался спокойствием, а теперь ему предстоит отправиться в Маринфорд?

Не говоря уже о возможных трудностях, которые могут возникнуть в этом городе, но предстоящая война в Маринфорде…

Как офицер из штаба, мог ли он избежать участия в ней?

— Могу я спросить, почему? — спросил Вивиан, не желая мириться с этим.

— Я не знаю точно, мы просто выдаем документы, — ответил офицер, роясь в стопке папок и протягивая Вивиану плакат о розыске. — Кстати, обратите внимание на этого человека. Говорят, он пират с Ист Блю. Если он покажется вам знакомым или если у вас есть какая-либо информация о нем, пожалуйста, немедленно явитесь в штаб.

— Объявление о розыске? — переспросил Вивиан, взглянув на плакат.

Меткий стрелок Логет Ларвин, награда 140 миллионов белли…

Хм…

Почему это имя кажется знакомым?

Вивиан прищурился, пытаясь вспомнить. Примерно через десять секунд он внезапно осознал:

“Не тот ли это пират, который взял на себя вину за меня некоторое время назад?”

Он вспомнил, что после того, как он спас рабов с корабля Небесных Драконов, через два дня в новостях появилась статья о пирате, который умел обращаться с огнестрельным оружием и напал на корабль Небесных Драконов. Кажется, его звали Логет Ларвин.

Но…

140 миллионов белли?

Если его сила не соответствует награде, то дни этого парня в Гранд Лайн должны быть трудными.

“Очень жаль тебя, дружище”.

— Я присмотрю за ним, — вздохнув, Вивиан беспомощно кивнул.

…

— Эй, дядя Иссё, нас переводят в штаб.

В столовой базы Логтаун Вивиан сидел в углу с сигарой во рту и без особого энтузиазма говорил Фудзиторе.

— В штаб? — Фудзитора отложил палочки для еды и спросил: — Разве это не замечательно? Насколько я помню, Куто всегда говорил, что хочет служить в штабе.

— Это он так говорит, — Вивиан не смог сдержать улыбку, думая о том, что не все люди настолько безрассудны, как этот четырехглазый юноша.

— В любом случае, мы уезжаем послезавтра. У тебя есть какие-нибудь мысли по этому поводу? — спросил он.

— Нет, — покачал головой Фудзитора, — я привык бродить по окрестностям, поэтому мне все равно, куда я отправлюсь…

— Ох… — вздохнул Вивиан, подумав о том, что пока есть место, где можно играть в азартные игры, это не так уж и важно.

К слову, мысль о том, что у него будет фиксированное ежемесячное жалование для азартных игр, ещё больше привлекала Фудзитору.

Однако в то же время его терзали сомнения. Если он станет адмиралом, придется ли ему выполнять приказы Небесных Драконов?

Морской Дозор…

Почему мы должны подчиняться этим так называемым Мировым Дворянам?

Он не мог понять.

Точно так же он не мог понять, почему еда в столовой базы Логтауна была такой ужасной.

— Приветствую, Вивиан… Главный старшина.

— Зови меня просто Вивиан, — ответила тот, выпустив колечко дыма. Его мысли все еще были заняты тем, кто инициировал его перевод в штаб.

— Вивиан, можно нам сегодня готовить?

— Нет, — выпустив еще одно колечко дыма, он покачал головой. — Это слишком хлопотное занятие. Но если вам очень хочется, я могу вас научить.

Он подумал, что с помощью Хаки Наблюдения даже слепой не поранит себе руку, нарезая овощи, ведь так?

Вскоре прошла еще одна неделя.

Конец марта 1522 года по морскому календарю.

Маринфорд, штаб Морского Дозора…

— Докладываю, прибыл вновь переведенный рекрут! — громко объявил солдат флота, постучав в дверь кабинета.

— Введите его, — произнес Сенгоку, сидя за своим столом и поглаживая бороду.

— Есть!

В следующую секунду дверь распахнулась, и в кабинет вошла Вивиан, облаченный в форму Дозора. Как только их взгляды встретились, Сенгоку сразу перешел к делу:

— Нападение на корабль Святого Джалмака — это ведь были вы, не так ли?

Вивиан: ∑(O_O;)

— О чём вы? Когда это я нападал на корабль Небесного Дракона? — нахмурившись, спросил он.

— Мои подчинённые провели расследование, и оказалось, что в то время в Калм Белте находилось два корабля Морского Дозора. Один из них принадлежал Гарпу, а второй — небольшому военному кораблю с базы в Логтауне, — с улыбкой сказал Сенгоку.

Он продолжил:

— Я позвонил Смокеру, чтобы уточнить детали. Именно вы, Альфред Вивиан, вели этот военный корабль в Импел Даун для конвоирования заключенных. Можете ли вы объяснить это?

Вивиан: (⊙o⊙)

— А что тут объяснять? — пожав плечами, спросил он. — Я просто проплывал мимо. Разве в этом есть какая-то проблема? Кроме того, на корабле так много военных, почему вы думаете, что это был именно я? А что, если это был кто-то другой? Даже Гарп мог бы совершить нечто подобное.

— Ты совсем не выглядишь испуганным, — заключил Сенгоку.

— Почему я должна бояться? — Вивиан с недоумением пожал плечами. — Виновник уже установлен — это пират по имени Логет Ларвин. На меня же это не может быть повешено, верно? Я всего лишь капрал небольшого отделения, настолько слабый, что даже не знаю Рокусики. Сказать, что я напал на корабль Небесного Дракона, просто невозможно.

Слова Вивиана звучали уверенно и убедительно, и Сенгоку снова начал сомневаться.

— Ладно, не будем об этом. Вы знаете, почему я приказал перевести вас в штаб? — спросила он.

— Понятия не имею… — Вивиан покачал головой.

— Смокер рекомендовал вас Зефиру, сказав, что у вас доброе сердце и невероятная боевая мощь. Даже не владея Рокусики и Хаки, вы уже обладаете силой, превышающей уровень капитана-лейтенанта Дозора.

Сенгоку поправил свои круглые очки:

— Вот мне и любопытно, какой гений может достичь того, что он описал. Я договорился, что вас встретят на тренировочной площадке. Как насчет того, чтобы показать мне свою силу уровня капитан-лейтенанта?

В ответ — тишина.

Вивиан внезапно достал сигару, зажег ее и сделал глубокий затяг.

— Хис~~ — вырвалось у него.

“Так, значит, это был Смокер… Хех. Когда я вернузь на базу, клянусь, я тебя так просто не отпущу!”