Re:Zero Жизнь с нуля в альтернативном мире

― Аня-я-я-я-я! Давай поиграем! ― Сесилус энергично махнул рукой, радостно крича.

― …Умри.

Вслед за этим тихим, но яростным голосом, невероятная ударная волна снесла дверь между ними.

Волна настолько мощная, что могла превратить окружающую равнину в ещё более плоскую поверхность, чем предполагалось изначально, даже будучи сконцентрирована лишь на этой лачуге, что вообще едва могла называться домом.

Пространство взорвалось, словно кто-то изо всех сил ударил метлой по горе опавших листьев; чистое разрушение, без малейшего намёка на сдержанность или милосердие.

“Умри” – безжалостный удар, стремящийся к результату, точно соответствующему произнесённому слову.

― …………

Спика, широко раскрыв глаза от удивления, онемела от абсурдности разворачивающейся перед ней сцены.

Она считала себя довольно проворной, но, если бы стояла в эпицентре взрыва, её бы без сомнения сдуло… Поистине, эта битва была на совершенно другом уровне.

― Боже, ты даже делаешь попытки прогнать меня, не показывая лица, – с каждым днём ты всё больше становишься похожа на законченную домоседку, а это очень нехорошо. Я не собираюсь повторять тебе снова и снова, чтобы ты вышла на улицу и почувствовала солнце и ветер, но, когда ты всё время запираешься там, нет другого способа поднять себе настроение! Хотя, если уж на то пошло, я никогда не запирался в комнате и не хандрил, так что не могу сказать наверняка!

― Уау!? ― Услышав этот бодрый голос за спиной, Спика вздрогнула от удивления.

Человек, вызвавший такую реакцию, беззаботно рассмеялся: “Ха-ха”,

― Извини, что напугал. Но ты ведь рада, что прислушалась к моему предупреждению? Эта каменистая местность как раз вне зоны досягаемости капризов Ани. Поэтому тебе совершенно не опасно наблюдать за нашей битвой отсюда!

― А-ау, у-у?

― Эй, полегче. Будь осторожна и не делай ничего опрометчивого. Босс доверил мне тебя, и поэтому я намерен обеспечить тебе максимальный комфорт, но есть предел. Этот предел определяю не я, а твои собственные действия. С учётом сказанного я сделаю тебе одно серьёзное предупреждение.

― …………

― Подняться на сцену, что ждёт впереди, можно только обладая соответствующей квалификацией. Поскольку сейчас с Аней танцую только я, это сцена для нас двоих, но… ты? Не знаю.

Сказав это, Сесилус спрыгнул с каменистого участка, на котором стояла Спика. Перед ними, из лачуги, которая всё ещё оставалась целой, несмотря на взрыв, вышла небесная дева, облачённая в ослепительный свет… Аракия медленно показалась из укрытия.

И снова «Первый» и «Вторая» начали безрезультатную битву.

Приложив руку к груди, девочка, полная решимости, смотрела на спину «Синей Молнии»……,

― У-у!

― Да-да, огромное спасибо за поддержку! Не отводя взгляда и не моргая, будь моим зрителем! Главный актёр, звезда этого мира, выходит на сцену!!! — Сесилус пронзительно закричал, и его силуэт растворился в воздухе.

― А-ау!?

После вспышки по небу прокатился грохот удара, создавая впечатление, что мир раскололся.

Сесилус был из тех, до кого слова, казалось бы, доходили, но на самом деле в одно ухо влетало, в другое вылетало; однако девочка ничуть не восприняла его односторонний выпад. Это было обидно.

День, когда она выполнит своё обещание, данное Субару и Рем, и с гордостью воссоединится с ними в Королевстве, казался таким далёким…

△▼△▼△▼△

……Великое Бедствие, которое обрушилось на Империю Волакия, и уничтожение всей нежити, служившей его авангардом.

Первое было причиной, по которой Спика рассталась с Субару и остальными, осталась в Империи, а второе было условием, которое она должна была выполнить, чтобы с гордостью воссоединиться с ними вновь в Королевстве.

Имя Спика и титул Архиепископа «Чревоугодия»… были благословением и проклятием, дарованными девочке, которая была всего лишь никем, и они были подобны двум сторонам одной монеты.

― Если отныне ты будешь жить под именем, которое он тебе даровал, то уже не сможешь отречься от проклятого титула. Если считаешь это бремя слишком тяжёлым, то стоит выбрать совершенно другие имя и положение.

С этими словами занятой Император внимательно выслушал просьбу “никого” и предложил ему выбор.

Его взгляд был пугающим, а голос строгим, но она восприняла это как своеобразное проявление заботы Императора. Тот, вероятно, понимал «Бремя», которое в итоге ляжет на Спику, в большей степени, чем сама Спика, и поэтому дал ей свой честный совет.

Однако, чтобы достичь желаемого будущего, бывший Архиепископ не могла последовать этому совету.

― …….Понятно.

Поэтому Спика покачала головой в ответ, и это было единственным её возможным ответом.

Однако, казалось, тот факт, что Император… Авель был удовлетворён ответом, – хоть и выражал это настолько скромно, что на самом деле разобрать было трудно, – не был лишь плодом воображения.

Последовав этой цепочке событий, Спика-таки осталась в Империи и, благодаря «Звездному Пожиранию», должна была уничтожить нежить, пережившую «Великое Бедствие», очистив их души. Вдобавок ко всему, сказав, что ему будет трудно спать по ночам, если она потерпит неудачу, Император, который и так мало спал, был настолько любезен, что предоставил сопровождающих, чтобы помочь в её работе.

Конечно, это решение было принято из-за того, что его новоиспечённая жена, Медиум, ругала его, чтобы тот “Хорошо обращался с ней!”, но та была всё равно очень благодарна.

Благодарна, она действительно была благодарна, но……,

― …Аау.

Полная мотивации, она хотела отправиться в путешествие как можно скорее, но, вопреки её чувствам, она совершенно не совпадала по темпу со своими сопровождающими, которые были крайне важны для её цели. Вернее, дело было даже не в несовпадении темпа.

Император одобрил двух сопровождающих, и с одной из них – обладательницей способностей, необходимых для этой работы – Аракией, Спика никогда раньше не встречалась. Она попросила совета у Сесилуса по этому поводу, но оказалось, что его «Пожирательница Духов» тоже не жаловала.

……В итоге, не выполнив поставленной перед ней задачи, малышка просто наблюдала за разрушающимся миром издалека.

Битва, начавшаяся с озорной шутки Сесилуса, превратилась в ожесточённое сражение такого масштаба, что она могла вспомнить лишь одно или два сражения во время Великого Бедствия, которые могли бы с ним сравниться.

― Еиу, Ааия.

Купаясь в ударных волнах, доходивших до этой каменистой местности за несколько километров, она пробормотала имена двух бойцов.

Сесилус говорил живо и весело, и Субару не раз говорил ей, что, конечно, можно верить в его силу, но только в неё, и она не должна позволять ему делать всё, что вздумается. Спика опасалась за свои будущие перспективы с ним, учитывая, что он не до конца понимает, что та говорит, но она хотела сделать всё возможное, чтобы всё прошло хорошо.

То же самое и с Аракией, чья сила внушала доверие. С ней пока не удалось обменяться ни словом, но уже стоило начать опасаться, что с ней будет крайне трудно иметь дело. Но отношения наладить надо было, во что бы то ни стало.

Для исполнения желания и достижения цели, её собственных способностей было недостаточно. Поэтому, чтобы достичь высот, к которым она стремилась, она подражала методам Субару.

Для существа, получившего новую жизнь как Спика, Нацуки Субару был идеальным образцом для подражания.

Именно поэтому она думала… Действительно ли её желания могут быть исполнены, если она будет просто стоять здесь на камнях и бездействовать?

― «Я не могу вспомнить, чтобы я когда-либо делала что-то правильно, поэтому мне нечего сказать тебе, Спика-чан. И всё же, пожалуйста, запомни. Что я… что и тот человек, и я, бесчисленное количество раз были спасены тобой, Спикой-чан, которая не бросала попыток подружиться с нами.»

Это слова Рем, которая, когда девочка решила остаться в Империи, бесчисленное количество раз говорила с ней, пыталась её переубедить, но в конце концов признала, что её решимость непоколебима.

Будучи неопытным существом, малышка не понимала, на что она способна, но всё же страстно желала остаться в тепле рук рядом с ней; и вот такую оценку дала ей Рем.

В таком случае, если Спика и могла что-то сделать, то……,

― …….Уау.

△▼△▼△▼△

Изнутри неё всё кипело и бурлило.

Вдыхая, выдыхая всё это, она формировала мир по своей воле. Это было как дыхание. Если продолжать делать глубокий, глубокий вдох, в какой-то момент станет больно, пока не выдохнешь весь воздух.

С огромной силой, несравнимой с дыханием, происходило то же самое явление.

Разница была в том, что сколько бы она ни выдыхала, то, что она вдохнула, ничуть не уменьшалось; к тому же, по мере того как она продолжала выдыхать, сохранялась абсурдность одновременного вдоха.

Всё, всё это было……,

― ……Принцесса.

Чрезвычайно важный, непоколебимый свет, который она поместила в сердце своего существа, исчез.

Теперь, когда он ушёл в недоступное для её рук место, жалкое существо, для которого этот свет освещал мир… Аракия была низвергнута в царство чистой тьмы.

―Та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та…!

С какофоническим, но знакомым голосом знакомый бледно-синий свет устремился вперёд, оставляя за собой облака пыли.

Сколько бы она ни отвергала или ни прогоняла его, этот отвратительный человек продолжал беззаботно вызывать её на поединки. Он всегда был отвратителен. Но теперь он был ещё более отвратителен, чем раньше.

― Почему ты не убил меня?

В разгар этой битвы он… Сесилус, определённо имел возможность убить Аракию. Она сама хотела этого, хотела умереть.

Если бы она умерла вместе с Великим Духом, которого поглотила, шанс разрушить шансы врага значительно бы повысился.

И тогда, если бы это произошло, свет Аракии всё ещё мог бы жить……

― Тебе стоит перестать отводить взгляд от реальности, Аня. А что если, а что вдруг, и так далее. Если ты продолжишь говорить подобную белиберду, это будет отрицанием будущего, которое та личность с триумфом обеспечила.

― …….Кх.

Сесилус, казалось, видел эмоции Аракии насквозь, а его слова сопровождались молниеносными ударами, и тело, не способное увернуться, было наискось рассечено… Однако она не умрёт.

Тело девушки, впитавшее силу «Каменной Глыбы», Муспеля, могло по собственной воле переключаться между физическим и мана-телом. Стандартный способ убить мана-тело – истощить его Од, но поскольку она была обеспечена неисчерпаемыми запасами маны Муспеля, Аракия была фактически бессмертна.

Но быть бессмертной – далеко не то же самое, что сделать мир таким, каким она хотела его видеть.

― С триумфом обеспечила…? Принцессы больше нет с нами.

― Да. Но я не возьму свои слова обратно и не извинюсь за них. Это совершенно новая сцена, поставленная твоей сестрой-принцессой и многими другими актёрами, которые отдали свои жизни в той битве. Поэтому, как часть этой новой постановки, мы должны танцевать и говорить с блеском, чтобы мир не забыл её.

―……Кх, я хотела! Я хотела исчезнуть вместе с Принцессой!

Вслед за этим криком, по всему её телу начали появляться пояса света. Световые лучи, которые испаряли всё, к чему прикасались, неистовствовали, разрывали мир на части, однако не могли стереть эту одинокую молнию.

― ……У-ау!

Ад, в котором даже слёзы, появляющиеся в уголках её глаз, испарялись от жара, который она сама излучала.

Абсолютный участок, где никто не мог выжить, кроме «Синей Молнии», и неё, слившейся с бескрайними землями Империи. Это поле битвы неминуемой смерти, отвергавшее всех, кому не хватало сил противостоять, было достигнуто голосом и телом, которых ни при каких обстоятельствах не должно было там быть.

― …………

Понимая, что кто-то цепляется за её спину, Аракия, из чьих безжизненных глаз текли кровавые слёзы, попыталась силой стряхнуть этого человека. Для этого ей даже не нужно было напрягать руки. Просто высвободив силу, переполняющую её изнутри, она превратилась в существо, служащее разрушению мира.

И всё же она не смогла спасти Присциллу……,

― ……Аня!

Сила, способная отбросить человека у неё на спине, была отбита потоком атак меча.

Сколько бы он ни пытался её ранить, неисчерпаемый запас маны просто восстанавливал тело Аракии, но, если бы она использовала свои запасы маны для этой цели, у неё не осталось бы ничего для нападения. Таким образом, эти удары служили для того, чтобы человек, цепляющийся за спину девушки, дольше оставался в живых.

Использовать свою силу ради другого было совершенно не в стиле Сесилуса.

― Акт переживания чего-то – также и акт приобретения. Если ты думала, что моя фишка – неизменность, то это мило, но неверно! Ты приобретаешь вещи, теряя и теряя, а затем снова приобретая. Вся жизнь – это либо яркий макияж, либо боевая раскраска*.

* Идиома Сесилуса здесь не настоящая, по сути бессмысленная, но она напоминает настоящую идиому 人間万事塞翁が馬 (Всё в жизни – конь старика), которая относится к истории о старике, потерявшем свою лошадь, но затем произошли другие хорошие вещи. По сути, это означает, что всё в будущем непредсказуемо, поэтому не стоит эмоционально реагировать на хорошие или плохие вещи, поскольку фортуна всегда может всё изменить.

― Что ты…

― И это относится не только ко мне, но и к тебе, и к той девочке у тебя на спине.

С мощной вспышкой света грудь «Второй» была пронзена, и клинок был поднят с целью отрубить ей голову. Столкнувшись с этой мощной атакой, Аракия подумала, что могла бы просто отдать ему свою жизнь.

Однако удар, который должен был отрубить тонкую шею, не достиг цели.

― …………

На мгновение её зрение затуманилось, и Сесилус исчез из поля зрения.

В голове собакочеловека зародилась путаница, она задавалась вопросом, что же произошло. Вдруг её высота и угол обзора резко изменились……,

― У-у!

Затем она с опозданием поняла, что тот, кто это сделал, был маленький ребёнок, торжествующий у неё за спиной.

Осознав это, она обернулась к виновнику ситуации. Та, кто прокрутилась в воздухе и приземлилась на четвереньки, маленькая девочка с сильной волей, обитающей в её голубых глазах.

Не отводя своего серьёзного взгляда, девочка указала пальцем прямо на Аракию, и…

― Ааия.

Хоть и не очень чётко, она позвала Аракию.

Затем девочка перевела этот же палец на стоящего рядом с ней Сесилуса,

― Еиу.

И наконец, указала на себя,

― Иа.

После этого она остановилась.

― …………

Ошеломлённая Аракия застыла на месте от действий девочки.

Игнорируя её реакцию, Сесилус вернул свою катану в ножны, посмотрел на ту и пожал плечами,

― Ты очень храбро поднялась на сцену и приняла участие в битве между мной и Аней. Невозможно не принять этот факт. Итак, Аня, у этой девочки есть долг, который она должна и хочет выполнить с нашей помощью. И тебе, и мне, Аня. Наш режиссёр, Его Превосходительство, уже приказал сотрудничать, так что…

Наглый Сесилус вёл себя так, словно уже был товарищем этой малышки. Эти слова были внезапно прерваны. Причина была проста… Аракия упала на колени, не в силах больше стоять, и положила обе руки на землю перед парнем и девочкой,

― Уээээээээ…

Её глаза метались, приступ тошноты загнал в угол, лишив способности действовать.

Необъяснимое колебание мира мгновением ранее… хотя Аракия не знала об этом, было телепортацией в пространстве, вызванной Спикой. Это сильно повлияло на её тело и голову, из-за чего та не смогла даже встать. Немыслимый способ лишить её сил.

― Ха-ха, теперь я понимаю, это довольно неожиданно! Не думаю, что Его Превосходительство мог это предвидеть, но… похоже, что Спика-сан тоже может подняться на сцену!

― Ум… ри…

Пока Сесилус беззаботно говорил, явно безразличный к страданиям Аракии, она пылала к нему убийственным намерением. Однако сильное чувство тошноты мешало этому намерению принять форму.

Это было досадно, жалко, и Аракия издала стонущий плач.

Затем……,

― Ааия.

Девочка присела рядом с ней и похлопала по спине… От этого ощущения, Аракии всё ещё неспособной даже поднять лицо, оставалось только съёжиться.

Но впервые с тех пор, как она потеряла свой свет, слёзы, зародившиеся не из гнева, потекли по её щекам.