Re:Zero Жизнь с нуля в альтернативном мире
Глава 5: Тяжко быть мужчиной
※※※※※※※※※※※
Субару: Вааагх……!
???: Кьях! Субару-сама, прошу прощения!
После громких брызгов и всплесков, оказалось, что Субару был облит водой, которая обрушилась волной ему прямо на голову. Когда он издал тревожный вскрик, означающий недоумение происходящего, ему тут же прилетели извинения от пронзительного голоса.
Когда Субару взглянул вверх, он увидел, как шторы колышутся из открытого окна, и его взгляд пересекся со взглядом девушки… Петры, которая смотрела на него сверху вниз.
Казалось, что это было правильным решением, когда Петра выплеснула немного воды из окна второго этажа.
Конечно, она не сделала бы ничего плохого, например, не вылила бы воду в сад. Она вылила воду на край клумбы, чтобы убедиться, что она никого не забрызгает.
Субару: И все же, к несчастью, я занимался садоводством прямо там……
Петра: М-мне жаль, Субару-сама! Я сейчас же принесу сменную одежду……
Субару: Аах, тебе не нужно так много всего делать. Я всего лишь промок насквозь, хотя…… как же чертовски воняет! Получается я не только промок!?
Петра: Все потому что это вода, которую я использовала для уборки комнаты, и…… все же! Я пойду через минутку, подождите меня на водопое!
— сказала Петра Субару, который был поражен запахом грязной воды, вылитой на него. Таким образом, ее очаровательное лицо исчезло по другую сторону окна, и она побежала, чтобы принести ему сменную одежду, был слышен лишь стук её ног по полу.
Субару криво улыбнулся паникующей Петре, углубляясь из-за своей собственной неудачи, и направился к водопою в саду особняка, как и сказала ему Петра.
Субару: Нуу, я все равно планировал переодеться, когда закончил бы работать в саду……
Субару утешал себя тем, что его планы были реализованы лишь на крошечную долю.
Если Петра собиралась принести сменную одежду, то он должен был сначала смыть грязь с себя. Прежде чем набрать воды из колодца, он поспешно сбросил рубашку……
???: ……Гм, ты очень смел, так внезапно раздеваешься.
Субару: Подожди…… ааааа!?
???: Если подумать, ты испустишь крик, сравнимый с девичьим… В обычной ситуации, разве ты не подумаешь, что наши позиции поменялись местами?
Сказав это и уставившись на кричащего Субару, была розоволосая девушка…… старуха Рюдзу, которая сидела на садовом камне рядом с водопоем.
Она посмотрела на Субару, который прикрыл обнаженную верхнюю половину своего тела, прижимая рубашку к груди, ее интеллектуальные глаза мерцали, контрастируя с ее ужасно молодой внешностью.
Рюдзу: Не надо так прикрываться. Я привыкла видеть обнаженное тело мальчика. Как ты знаешь, я раньше жила с малышом Гарфом.
Субару: Что ж, может быть, ты права, но смущение это смущение, верно?
Рюдзу: Ничего страшного. Кроме того, твое телосложение тоже неплохое, юный Су. Довольно приятно для глаз. Действительно, приятно для глаз.
Субару: В конце концов, мне все равно неловко! Рюдзу-сан, разве вы не действуете не в соответствии с характером!?
Рюдзу характеризовалась своим поведением, которое не соответствовало ее внешности, как и ее спокойная и непринужденная манера речи, но она произвела сильное впечатление на Субару тем, что всё в ней, за исключением внешности, было верным той роли, которую ей доверили.
Вот почему он был удивлен, когда она подшутила над Субару, имея в виду обнаженную половину его тела.
Субару: Прав ли я, предполагая, что это в основном потому, что вы были освобождены от тяжелой ответственности лидера «Святилища»?
Рюдзу: Я полагаю, что в значительной степени этот аспект. Хотя я вышла за пределы «Святилища», я перебралась на землю, которую подготовил юный Роз, и аналогичное положение было передано мне. Итак, если бы я спросила себя, сняли ли с моих плеч груз, то……
— сказала Рюдзу, направляя свои прищуренные глаза назад, в сторону особняка.
В частности, она смотрела не на особняк, а на людей, живущих внутри него. Если быть еще более точным, она, вероятно, смотрела на братьев и сестер, состоящих из старшей сестры и младшего брата, которых она любила, как если бы они были ее собственными внуками.
Когда примирение между Гарфиэлем и Фредерикой было завершено, Гарфиэль также был освобожден от креста, который он нес целую вечность. Хотя Субару был удивлен, что он превратился в мальчишку, который был озорным сверх его ожиданий, в результате освобождения от своего бремени
Субару: Вы чувствуете себя одинокой, живя отдельно от Гарфиэля и Фредерики?
Рюдзу: Н-н…… что на тебя вдруг нашло?
Субару: Это было слишком неожиданно? Но я подумал об этом. Конечно, было бы большим подспорьем, если бы они остались в особняке вместе для королевских выборов Эмилии-тан. Но……
Рюдзу: Ничего не поделаешь. Для того, чтобы жить в особняке, конечно, есть много проблем для меня и других моих клонов…… сестрёр. Я не думаю, что мы тоже можем быть полезны.
Субару: …………
Рюдзу ответила ему легким смехом, и Субару закрыл рот, услышав ее голос.
Эмоциональная сторона Субару хотела кричать говоря о том, что есть полезность или бесполезность.
Однако детали этого не могли быть объяснены ничем подобным детской истерике.
В нынешнем особняке Розвааля разрешалось оставаться только тем, кто активно брал на себя роль и мог выполнять свои обязанности. В такие времена требовалось строгое регулирование.
Субару: ……Тем не менее, Гарфиэлю четырнадцать. Он еще ребенок.
Рюдзу: ……Ты так добр. Ты беспокоишься о малыше Гарфе?
Субару: Ну, да…… Когда мне самому было четырнадцать, я был незрелым, глупым ребенком. Даже сейчас роль “глупого сопляка” не изменилась, но раньше я был хуже. До такой степени, что я был бы сыт по горло самим собой, потому что я думаю, что даже не смог бы ничего сделать, если бы меня разлучили с родителями.
Конечно, в прямом противоречии с нормой в этом мире Субару вел свободную и спокойную повседневную жизнь, что-то мирное, что было так же хорошо, как качаться из стороны в сторону в колыбели.
Гарфиэлю было четырнадцать лет…… Даже если он был примерно в возрасте ученика средней школы, это не относилось к этому миру, и Гарфиэль был намного более зрелым, чем когда Субару был в его возрасте.
Даже так……
Субару: То, что другие сделали для тебя, можно было бы сделать и для них… это то, что я думаю……
Рюдзу: Хихи, позволь мне перефразировать то, что я сказала. Ты не только добр, но еще и мягок и зелен.
Субару: Я знаю известный отрывок, в котором говорится, что мужчины должны быть не только сильными, но и добрыми… да? Исходя из этой логики, я не мужчина, потому что я не силен…? Что я такое?
Видя, что Субару не в состоянии защититься от того, что он навлек на себя, звук смеха зарокотал в горле Рюдзу. Субару подумал о своей реакции как о чем-то неожиданном, и она вытерла уголки глаз пальцем, сказав: “Прости, прости”.
Рюдзу: Я понимаю, что ты хочешь сказать. Время от времени я захожу, чтобы убедиться, что малыш Гарф и Фредерика не чувствуют себя одинокими. Все в порядке?
Субару: Извините. Вероятно, вам показалось, что посторонний человек пристает к вам по этому поводу.
Рюдзу: Тебе не за что извиняться…… Просто, если речь идет об очень маленьком ребенке, который еще не достиг совершеннолетия, которого бросили родители, в этом особняке есть кто-то моложе малыша Гарфа, не так ли?
Субару: Вы……
Сразу после того, как Субару догадался, кого имела в виду Рюдзу, к ним приблизились шаги. Когда он и Рюдзу обратили внимание на звук, они увидели, что Петра бежит к ним.
Петра держала в руках пару дополнительной одежды для Субару, крича: “Субару-сама~!”, когда она бросилась к нему, казалось бы, полная энергии. Однако она остановилась сразу же, прежде чем ступить на водопой.
Петра: Вааа! Субару! Почему ты голый!?
Субару: Ах, блин. Я планировал искупаться, но слишком сосредоточился на этом глубоком разговоре.
Петра покраснела, комментируя полуобнаженное тело Субару, закрывая лицо обеими руками. Тем не менее, она смотрела на него из промежутка между пальцами, которые скрывали ее лицо, и Субару отметил это как обычный поворот событий, то, что он часто видел в таких вещах, как аниме и манга.
Даже уши Петры были ярко-красного цвета, когда она довольно взволнованно воскликнула: “Вааа!”.
Субару: Послушайте, Рюдзу-сан. Это то, что вы называете милой реакцией девочки-подростка.
Рюдзу: Ты ведешь себя довольно жадно, советуя мне так себя вести…… Это бесполезно, даже если я сделаю это в первую очередь. Я пожилой человек.
Субару: Вы действительно не чувствуете себя пожилым человеком, если не считать вашей зрелой манеры говорить……
Отвечая на спокойный голос Рюдзу, Субару поднял ведро с водой из колодца. Затем он вылил ледяную воду себе на голову, воскликнув: “ААА! Холодно!”
Субару: В любом случае, твоя реакция довольно взрослая для твоего возраста, Петра.
Петра: Ах, Субару-сама, вы все еще обращаетесь со мной как с ребенком, не так ли? Я просто говорю, но мне недавно исполнилось тринадцать лет. Разница в один год с Гарф-саном!
Субару: Даже если бы это было связано с их днями рождения, тот факт, что между Петрой и Гарфиэлем разница в один год, кажется мне забавным……
Там был Гарфиэль, чья боевая мощь и внешность на самом деле не походили на четырнадцатилетнего подростка, но его личность была такой. Затем была Петра, которая была похожа на бутон, который постепенно пытался распуститься в цветок, сохраняя свою молодую и очаровательную внешность.
Это было естественным ходом вещей, потому что время пролетело незаметно, и его тоже нельзя было остановить, но концепция роста была ценным понятием.
Субару: Мне, ну, восемнадцать, а Эмилия-тан и Беако не претерпевают никаких изменений в своей внешности. В этом отношении я чувствую большой потенциал Петры……
Рюдзу: Юный Су, юный Су. Можно ли подростку смотреть на вещи с такой точки зрения?
Субару: Даже если вы скажете мне это…… дополнительную одежду, Петра. Но она выпала у тебя пялилась на меня.
о, спасибо за из рук, пока ты
Тряхнув головой, чтобы стряхнуть воду с волос, Субару поднял рубашку, брошенную у ног Петры, и надел ее, стряхнув с нее частички
земли. Петра, казалось, поняла, что только сейчас уронила его смену одежды, воскликнув “Вааа!”, покраснев от собственной ошибки.
Петра: Уу~, мне очень жаль. Прошу прощения за вашу лишнюю одежду и инцидент с водой ранее……
Субару: Нет, это просто маленькая милая ошибка. Не говоря уже о моей одежде, я промок, потому что мне не повезло. И из-за этого я показал свою неприличную сторону двум девушкам.
Рюдзу: Ты посчитал меня девушкой…… Ну и ну, ты хорошо флиртуешь со стариками.
Субару криво усмехнулся Рюдзу, которая медленно покачала головой, ее поведение было таким же, как обычно. После этого он нежно погладил Петру по голове, которая все еще размышляла о себе, улыбаясь ей со словами: “Все в порядке”.
Субару: Все время от времени совершают ошибки, и не похоже на то, чтобы кто-то получил травму. Так что нет проблем, совсем нет проблем.
Петра: ……Да, я понимаю. Я обязательно напишу это в сегодняшней записи в моем дневнике.
Субару: Ты пишешь дневник? Это здорово. Я отношусь к тому типу людей, которые хорошо справляются с этим понемногу каждый день, но мои дневники никогда не длятся долго, что бы я ни делал.
Он мог сделать свои ежедневные тренировки и бег трусцой привычкой на каждый день, но, как ни странно, его дневники длились недолго. Он думал, что это, возможно, потому, что содержание того, что он писал каждый день, не было последовательным.
Вдобавок ко всему, его дни прогулов были однообразными и скучными, поэтому ему тогда было нечего писать.
Субару: Хотя мой Дневник Любви Беако все еще продолжается…
Петра: Вы собираетесь показать его Беатрис-чан позже?
Субару: Да, я хочу показать, насколько я балую ее нежностью каждый день по отношению к ней.
Не только это, но и реакция Беатрис была драматичной и очаровательной. Если бы это означало быть нежным по отношению к Беако, то Субару с радостью бросил бы вызов самому себе, чтобы преодолеть собственную слабость, заключающуюся в том, что он не может продолжать писать свои дневники.
Во всяком случае……
Петра: Итак, о чем вы двое говорили?
Субару: Ах, просто пустая болтовня? Что-то вроде: “Разве тебе не одиноко быть разлученной с Гарфиэлем?” и тому подобное…… но ты также далеко от своих папы и мамы. Ты не домотоскуешь или что-то в этом роде?
Петра: “Домотоскуешь”…… вы спрашиваете меня, скучаю ли я по своему дому?
Приложив палец к губам, Петра нахмурила брови, расшифровывая и осмысливая слова Субару. Она выглядела глубоко задумавшейся, бормоча: “Хммм, дайте мне подумать…”, прежде чем
Петра: Иногда я действительно чувствую себя одинокой. Но это то, что я решила, что хочу сделать, и я делаю это прямо сейчас. Я не могу жаловаться.
Субару: Ого, такая зрелая…… вы слышали, Рюдзу-сан?
Рюдзу: Я слышала, я слышала. Боже, ты выглядишь так, словно гордишься ею, а?
Рюдзу кивнула Субару, который обернулся, искренне гордясь уверенным ответом Петры.
Все было так, как сказала Петра.
Он также был в середине попытки выполнить то, что он решился сделать. Если это так, то вместо того, чтобы жаловаться, ему нужно было поднять голову и улыбнуться, даже если бы он испытывал агонию и боль.
Петра: Субару-сама, я правильно ответила?
Субару: ……Да, конечно. Как и ожидалось от Петры! Это тот ответ, который я хотел!
Петра: Уаа!
В ответ на вопрос встревоженной Петры Субару поднял ее тело на руки.
Это было то же самое чувство, что и тогда, когда он делал это с Беако, но Петра была тяжелее по сравнению с ней…… это было потому, что она росла.
Субару: Ты же теперь не в том возрасте, чтобы я смог тебя нести, да……
Петра: Это очевидно! …… Но, если у вас будет такое опечаленное лицо, думаю, я смогу составить вам компанию.
Субару: Ох, спасибо!
Хотя она отвернулась от него, она позволяла ему быть эгоистичным. Воспользовавшись добротой Петры, Субару провел еще некоторое время, оплакивая расставание с детством.
Пристальный взгляд на них двоих был
Рюдзу: Ну и ну, я понятия не имею, кто из них ребенок.
Рюдзу, сказавшая это своим юным лицом, как пожилой человек.
△▼△▼△▼△
……После брызгов и всплесков, оказалось, что Субару был залит черной кровью на его голову, и меняющиеся сцены из его жизни, вспыхнувшие перед его глазами, внезапно закончились.
Единственное, что было общего между этой сценой и реальностью, — это жидкость, вылитая ему на голову, но если бы он сказал Петре, что момент из памяти, связанный с ней, вспомнился в такой момент, он понял, что она будет злиться на него из-за этого.
Однако, чтобы быть наказанным подобным образом, Субару не мог позволить себе остановиться здесь.
Субару: Почему стрела охотника попала в змею……!?
Что мешало его грандиозной эскападе, с Луис, которая неохотно находилась в его руках, так это огромная змея, которая пряталась в лесу.
Как раз в тот момент, когда её разинутые челюсти собирались проглотить Субару целиком, между ними втиснулось мощное препятствие, и ему повезло, что он едва избежал смерти.
Субару: ………….
То, что пробило тело змеи толщиной в три Субару, сложенных вместе, было стрелой, выпущенной охотником, который мучил его и Рем, доставляя им неприятности до сего момента.
Он подумал о вероятности того, что охотник неожиданно промахнулся, но, поскольку стрела прошла через самый центр змеи, он чувствовал, что вероятность осечки была ужасно низкой.
Что означало……
Субару: Он спас меня……!?
Хотя он вообще не мог этого понять, другого ответа ему в голову не пришло.
Он был уверен, что охотник действовал не по прихоти, но также было трудно представить, что ситуация внезапно перерастет в развитие, подобное сёнен мангам, по типу: “Именно я буду тем, кто убьет тебя!”.
Однако, если бы Субару только подумал о том, что произошло, то его спас охотник. И вдобавок к этому, эффект одного выстрела не ограничивался остановкой надвигающихся клыков огромной змеи в этот момент.
Змея Зверодемон: ………▓▓!!
Её тело пронзила стрела, кровоточащая змея издала вопль, от которого задрожало небо, прозвучал оглушительный визг.
Таким образом, вместо того, чтобы преследовать Субару, который пытался убежать от нее, змея повернулась в направлении, откуда вылетела стрела…… нацелившись на лучника, который пронзил ее тело, начав
скользить по лесу, не заботясь о том, сколько растений она повредила на своем пути.
Было ошеломляюще видеть десятиметровую змею, ползущую по лесной подстилке, приближаясь к своей добыче.
Не создавая ощущения вялости, несмотря на её гигантское тело, при виде того, как она движется по земле, словно скользя по поверхности, казалось, что земля, на которой держится сам лес, находится в движении.
Охотник контратаковал приближение змеи стрелой, но она не попала в цель.
Змея Зверодемон: ………▓▓!!
Обнажив клыки, с которых капала слюна, огромная змея нацелилась на охотника, когда набросилась на них.
За деревьями разворачивалась жестокая битва между человеком и Зверодемоном, в попытке убить друг друга.
Посреди жестоких звуков грохота и взрывов, разбросанных повсюду, благодаря продолжающейся борьбе, в которой и охотник, и змея не сдвинулись ни на дюйм, Субару бросился обратно к большой дыре, в которой находилась Рем, крепко держа Луис в своих объятиях.
И затем……
Субару: Рем, дай мне свою руку! Мы воспользуемся этой возможностью, чтобы сбежать!
Рем: ……кх, девчонка в порядке?
Субару: Да, она так крепко спит, что это действует мне на нервы! Сюда, поторопись!
Он протянул руку Рем, которая стояла, прислонившись к стене внутри большой дыры. Однако Рем взглянула на его руку, прежде чем покачать головой со словами “Нет” и сама положила руки на край отверстия.
Это был жест из упрямства, говорящий о том, что она не примет протянутую ей Субару руку. Если это было так, то это было прекрасно. Субару убрал руку, вместо этого вытащил хлыст и привязал им Луис к спине.
Если Субару вышвырнет ее, то между ним и Рем снова возникнет конфликт. Естественно он хотел избежать этого.
Субару: Тем более……! Рем: Подож……
После того, как он крепко привязал тело Луис к своей спине, проверяя, не уронит ли он ее, Субару с силой подхватил Рем, которая выползла из большой дыры, на его руках.
Когда оказалось, что ее несли как принцессу, Рем посуровела от неожиданного движения Субару.
Однако……
Субару: Подумай! Я или охотник или змея, что бы ты сейчас предпочла?
Рем: ……Если бы я могла общаться с ней, то змея.
Субару: Увы, но ты не можешь, так что, пожалуйста, потерпи меня, занявшего второе место! Вперед!
Субару отвел глаза от Рем, которая не смогла скрыть своего внутреннего смятения, отразившегося на ее лице, хотя он считал, что их приоритеты были довольно очевидны. Краем глаза взглянув на непрерывную битву между охотником и змеей, Субару оторвался от поля боя и побежал изо всех сил.
Независимо от того, был ли победитель охотником или огромной змеей, Субару ожидал, что они начнут преследовать его и Рем, как только бой закончится. Он не знал, когда именно их битва окончится и будет ли все улажено в конце концов, но он хотел держаться от них на расстоянии, насколько это было в его силах.
Рем: ……Что ты собираешься делать?
Субару: Они оба приспособлены к лесу, на фоне нас……! Нам нужен способ отрезать их от погони, но убежать от змеи безнадежно из-за моих запахов. Так что……
Он хотел молиться о том, чтобы победил охотник.
Если охотник будет преследователем, не имеющим никакого отношения к окружавшим его миазмам Ведьмы, то методы, позволяющие сбить его со следа, стоило бы применить на практике.
Субару: Выберу путь, на котором я не оставлю слишком много следов, сотру как можно больше следов, и после этого……
Рем: Оставишь следы в другом направлении, не так ли?
— сказала Рем, отломив веточку, которая почти соприкоснулась с ее телом, отбросив ее подальше и позволив ей поцарапать деревья, которые были расположены в другом направлении от их пути отступления.
Если бы следы были распределены в двух местах, одно из которых было сломанной веткой, а другое — отметиной на дереве, был бы их противник озадачен этим?
Субару: …………
Пока Субару продолжал бежать с Рем на руках, в его голове промелькнуло глубокое чувство, неподходящее для данного случая, что-то похожее на ностальгию. Давным-давно у него был опыт бега по лесу, когда за ним гнались Зверодемоны, похожий на нынешнюю ситуацию.
Однако человек, которого он нес, была не Рем, а Рам.
Субару: Сестра тоже это забыла, так что я один… ха… кто, помнит это, но……
Рем: У тебя перехватывает дыхание. Они наверстают упущенное, если так пойдет и дальше.
Субару: Я знаю! Черт возьми, вы две сестры… ха… и в правду бездушны……!
Девушка, что была в его объятиях не являлась Рам, но резкость ее слов была практически такой же, как у ее сестры.
Сильное чувство охватило его, когда он осознал их сходство, и это ободряюще толкнуло его в спину. Субару заставил себя продолжать бежать, несмотря на одышку, доверив Рем роль наблюдателя за тем, что происходило позади них, и отчаянно бросился через лес.
Как бы то ни было, Субару сегодня весь день бегал.
Он был измотан, измотан физически и морально, и ему хотелось растянуться на земле, если это возможно. На самом деле, он собирался сделать это, как только оторвется от преследователя. Он проспал бы восемь часов подряд.
Субару: Так что, пожалуйста, потерпи, пока я сделаю, мое драгоценное тело……!!
Рем: ……кх, подожди!
Субару: Оуоуоа!? Какого черта это было!?
Пока Субару подстрекал себя к действию, крича своему телу, чтобы оно двигалось, Рем, которую несли на руках, резко дернула его за ухо. Когда он нахмурился от боли, Рем указала в направлении, отклоняющемся от пути, по которому они шли
Рем: Я слышу шум воды. Протекающая…… река? Может, с её помощью можно стереть свои следы? Кроме того, ты говорил, что тебе тоже нужна вода.
Субару: Ты все таки слушала, как я рассказывал о своих знаниях о выживании…… Я тронут, но это подождет. Ты права, было бы здорово, если бы здесь была река! Если мы переправимся через реку на какое-то время, они не смогут преследовать нас без каких-либо трудностей……!
К сожалению, Субару не слышал звук текущей воды из-за надоедливого шума, вызванного его учащенным сердцебиением и дыханием, но у него не было причин сомневаться в том, что Рем слышит в этом месте и в это время.
Повинуясь Рем, которая указала пальцем в направлении, сказав “Там”. Субару сменил курс, мчась через лес, пока искал реку.
И затем, когда он проходил мимо группы деревьев и перепрыгивал через траву, как раз в тот момент, когда дорога открылась к……
Субару: ……Река! …Н~о~?
В тот момент, когда лес прояснился и его поле зрения расширилось, Субару, наконец, смог услышать звук бегущей воды на огромной громкости…… да, на огромной громкости.
Конечно, подобный звук достиг бы его ушей, так как его источником была великая река. Насколько могли видеть Субару и Рем, глядя на неё сверху вниз, вода стекала со скалы высотой почти десять метров.
Рем: Как ни крути, это……
В его объятиях Рем подавила вздох, глядя на огромную реку под ними. Принимая во внимание бушующую волну воды и высоту утеса, для нее
было естественно прийти в ужас при виде этого зрелища. Вероятно, она также упрекала себя за то, что привела их сюда, и все потому, что полагалась на свои инстинкты.
Однако не было времени обвинять ее в том, о чем она уже сожалела, и не было времени сделать обратное и утешить ее.
Субару: ……Черт, поединок уже окончился!?
Из леса позади него раздался далекий свирепый рев.
Это звучало как крик огромной змеи, наполненный какими-то эмоциями. Было ли это знаком победы или знаком поражения, тот, кто выжил, придет к Субару и Рем.
Субару: Прежде чем это произойдет, нам нужно……
Рем: ……Пожалуйста, оставь меня.
Когда Субару подумал о необходимости покинуть этот район, Рем, все еще прижатая к груди, заявила об этом.
Услышав ее напряженный голос, Субару коротко вздохнул и
Субару: Че…го?
Рем: Оставь меня. Я виновата, что заставила тебя сделать ненужный обход. Нельзя терять ни единого мгновения. Я постараюсь так или иначе задержать врага, так что……
Субару: Н-не смеши меня! Оставить тебя — это то, чего я точно не могу……
Рем: Тогда что, черт возьми, ты собираешься делать!? Как принес с собой ребенка и девушку, которая не может двигать
ты, кто ногами,
запыхавшийся и с дрожью в коленях, можешь сделать что-то большее, чем это!?
Субару: …………
— огрызнулась на него Рем в непосредственной близости, ее лицо покраснело от гнева. Не то чтобы Субару был ошеломлен силой ее слов, но он не смог немедленно возразить.
Субару не хватило ума, чтобы сразу же предложить альтернативный план, когда его спросили.
Субару: ……Нет, так не пойдет. Я не оставлю тебя здесь.
Рем: ……фх, это твое упрямство……
Субару: Кто из нас более упрям, а?! Я понимаю, ты чувствуешь себя ответственной за это! Но, знаешь, ты демонстрируешь свое чувство ответственности не в том месте и не в то время! Я не могу просто оставить тебя здесь!
Рем: Ч……
Субару: Это не имеет смысла, если тебя нет со мной! Если тебе суждено умереть, то лучше, если вместо тебя умру я. Что мне ещё сделать, чтобы ты это поняла!?
Субару искренне высказал свое мнение, пытаясь убрать идею Рем со стола.
Его слова шли от самого сердца. Конечно, Субару тоже не хотел умирать. Даже если бы «Посмертное Возращение» предоставило ему возможность, он не хотел умирать. Вот почему речь шла только о том, чтобы застрять в дилемме, ища лучший вариант между худшим выбором и самым нежелательным выбором.
Несмотря на это……
Субару: Я выберу метод, который никого из нас не убьет.
Рем: ……Что ты собираешься делать с той девочкой на твоей спине?
Субару: Я бы хотел использовать ее в качестве приманки, если бы мне разрешили, но будет проблемой, если на меня потом будут направлены жалобы за это. Так что пока я буду в бегах, прихвачу ее с собой.
Во всяком случае, его раздражало то, как Луис всегда увязала в проблемах между ним и Рем.
Однако, если бы он вышвырнул Луис прямо сейчас, его отношения с Рем были бы испорчены безвозвратно. Этот выбор был снят со стола. Вот почему, какой бы отвратительной она ни была, Субару не мог бросить ее.
Рем: …………
Слушая слова Субару, которые исходили от его решительной воли, Рем расширила глаза и замолчала.
Даже сейчас Субару мог уловить проблеск внутреннего конфликта Рем, не в силах понять, как она должна судить о нем, который был охвачен порочным запахом, который она не могла вынести.
Краем глаза следя за ее неуверенным выражением лица, Субару огляделся в поисках пути к отступлению.
Однако путь, ведущий к их выживанию, не был таким простым. Субару видел, что ситуация давала Рем достаточно оснований, чтобы начать говорить ему использовать ее в качестве приманки.
Если это так, их оставшимся вариантом было……
Субару: ……Пролететь.
Рем: П…подожди! Вот что ты называешь безрассудством! Ты понимаешь, в какой ситуации мы оказались?!
Субару: Вот я, измученный тяжестью, привязанной к моей спине, несущий Рем, которая не может пошевелить ногами, у которого сломаны три моих пальца, и чья грудная клетка находится в состоянии, которое немного подозрительно……
Рем: Твои пальцы…… В любом случае! Абсурдно пытаться сделать что-то подобное в твоем состоянии! С этой высоты…… в тот момент, когда ты прыгнешь в воду, ты только потеряешь сознание и утонешь!
Указав на гигантскую реку под ними, Рем заявила о своих реалистичных разногласиях с планом Субару.
Высота была десять метров, и они находились в положении, когда пострадавшему приходилось присматривать за двумя людьми, которые даже не могли нормально передвигаться. Если им нужно было каким-то образом добраться до противоположного берега, преодолевая бурные воды, естественно было думать об этом как о самоубийственном акте.
Субару: Но это не самоубийство. Даже если мы умрем, мы умрем вместе.
Рем: Ни за что!
Субару: Ай-аа!
Рем отвесила ему великолепную пощечину по его улыбке, обнажившей его сверкающие зубы. Его шея изогнулась в сторону от силы, вложенной в удар, и, пока он произносил “айй”, щека, по которой он получил пощечину, покраснела, и
Субару: Я понял. Раз уж ты так говоришь, я не умру.
Рем: …………
Субару: Я тот, кто исполнит твое желание. ……Потому что я твой герой.
Услышав его слова, Рем уставилась на него широко раскрытыми глазами.
Это было не потому, что ее воспоминания бессознательно пульсировали, но это было от удивления тем фактом, что Субару бесстыдно повторил то же самое, недостоверное заявление, которое он сделал сразу после того, как она проснулась, не узнав о катастрофе, к которой это привело.
Но это было нормально.
Ему не обязательно было заставлять Рем слушать то, что он только что сказал. ……Все, что он хотел сделать, это околдовать человека, отражающегося в светло-голубых глазах Рем, который скрывал свою жалость за блефом.
Субару: Держись крепче.
Субару выдохнул, когда сказал это, чувствуя приближение опасности. Рем пыталась сопротивляться даже сейчас, но Субару уже оттолкнулся
ногами от земли, в то время как он тщательно подбирал слова, чтобы заставить ее остановиться. Приготовившись к падению, Рем крепко ухватилась рукой за одежду Субару.
И затем……
Рем: ……Я тебя не прощу, если ты умрешь!
“Аах, я не могу умереть, раз уж ты так сказала”, — криво усмехнулся Субару, сильно ударив ногой о скалу.
△▼△▼△▼△
Столб воды поднялся в воздух от удара, его тело поглотила порочная сила, и он закружился, снова и снова.
Поскольку ему удалось нырнуть в воду ногами вперед, он свел к минимуму урон, полученный от падения.
Однако этой мощности было достаточно, чтобы нанести ему минимальный урон, и для Субару, чей показатель здоровья уже находился в красной зоне, он не мог стереть впечатление, что он стиснул зубы и преодолел это с помощью своей скудной силы воли.
Хотя, не было никакой необходимости стирать это.
Субару: Гха, бх
Без необходимости стирать такое впечатление, все тело Субару было насквозь мокрым. Его швыряло по инерции несущейся воды, как будто он был полотенцем, которое крутят в стиральной машине.
Ему хотелось как-нибудь всплыть на поверхность и подышать. И все же у него не было для этого свободы. Даже если бы он хотел размахивать конечностями в попытке всплыть, он не смог бы этого сделать, потому что нес на руках то, что было ему дорого.
Субару: …………
Его сжимала и сминала вода, но он чувствовал объекты своей привязанности и ненависти в своих руках и на спине соответственно. Ни
пристегнутый к нему хлыст, ни его руки, крепко обнимавшие девушку, не разжимались.
Субару: Гахбхк…
Из-за удара при погружении в воду большая часть воздуха, который он вдохнул перед прыжком, вышла из его легких.
Он не собирался плавать, но ему нужны были и выносливость, и кислород, чтобы сохранить рассудок. Поскольку они оба были на грани истощения, он не мог оставаться спокойным и относиться ко всему спокойно.
Субару: Гхабкх…
Вода текла ему в рот из носа, и он чувствовал, что она также льется ему в глаза и уши.
Его барахтающиеся ноги бессмысленно гребли по воде, и он также чувствовал, что бессилен что-либо сделать, когда его переносило в желудок гигантского существа…… которого можно было бы назвать огромной рекой. Как только он прибудет “туда”, это нельзя будет отменить.
Прежде чем он доберется туда, ему нужно было что-то сделать.
Субару: Гахбхк…
Когда он отчаянно барахтался в воде, в его голове крутилось множество ненужных мыслей.
Точно так же, как он вспоминал Петру и Рюдзу, когда его облили кровью, точно так же, как он вспоминал, как нес Рам пока бежал по лесу, много вещей приходили ему в голову.
Эмилия, Беатрис, Рам и Мейли в безопасности? Что делают Юлиус, Анастасия и Ехидна? Все чувствовали бы себя спокойно, если бы там была Патраш. Если бы Патраш была здесь, она бы спасла его. Спасать и получать спасение. Он повторял этот цикл много раз, и Рем должна была быть человеком, с которым он повторял это чаще всего, но она сломала ему пальцы. Он не думал об этом до сих пор, но он хорошо справился с тем, чтобы не закричать, хотя это действительно было больно. Хорошая работа. Он не хотел делать ничего глупого в присутствии Рем. Перед Эмилией, перед Беатрис, а также перед Петрой и Гарфиэлем. Отто, Клинд и Фредерика знали, насколько он жалок, так что для них это не имело значения. Все могло бы принять неправильный оборот и превратиться во
что-то пугающее, если бы Розвааль узнал об этом, поэтому ему нужно было продолжать как-то скрывать это. Ему нужно было быстро вернуться в Пристеллу, помочь людям, которые остро в этом нуждались, Королевским Выборам, завтра, каждому……
Субару: Гхабкх…
Каж…дому…
△▼△▼△▼△
Субару: ……Гахбхк
Изо всех сил протянув руку, Субару подтянулся поближе к ветке, за которую ему удалось ухватиться. Он взялся за нее левой рукой, и мучительная боль пронзила три его искалеченных пальца, но его это не беспокоило.
Все его тело промерзло до костей, а чувства были далекими и притупленными. Существовала вероятность, что вместо трех пальцев у него были сломаны все пальцы на левой руке, но он почти не интересовался этим вопросом.
Субару: Оэх, бхээ
У него начался приступ кашля, его вырвало большим количеством воды, которая заполнила его желудок.
При этом он смог притянуть тяжесть в правой руке ближе к себе, сделав так, чтобы ее лицо появилось над поверхностью воды. Взглянув сбоку на ее потерявшее сознание лицо, он бросился ползти вверх к берегу, полагаясь на ветвь.
Субару: Гхэ… кхо…
На берегу, до которого он наконец добрался, он оставил тошноту, чтобы заставить его выплюнуть огромное количество воды. А затем, борясь с ощущением, что в его теле все еще осталась вода, он положил девушку, которую вытащил из воды, на землю.
Субару: …………
Приблизив ухо к ее рту, он проверил ее дыхание. Никакой реакции не последовало. Он прикусил губу, с силой надавливая на область ее груди, делая ей сердечно-легочную реанимацию.
Однако она не вернулась к жизни. Как раз в тот момент, когда он наклонился, приблизив к ней лицо и раздумывая, не сделать ли ему искусственное дыхание, ее вырвало водой вместе с легким кашлем. Наклонив ее лицо в сторону, Субару позволил ей вытолкнуть воду из своего тела.
Субару: Ха-а… ха-а……
Превозмогая усталость, охватившую все его тело, он отстегнул хлыст, который привязал к себе, опустив вес на спину. Возможно, тот факт, что она с самого начала была без сознания, оказался удачным, так как пониженный вес позволял ей слабо дышать.
Это означало, что все были… спасены……
Субару: Спа…се…ны……
Его голова качнулась в сторону, несмотря на головокружение, и он рухнул на месте.
Он думал, что должен каким-то образом покинуть берег и хотя бы спрятаться в зарослях и кустах, но его тело совсем не слушалось его. Его жизненные силы были полностью истощены.
Не в силах пошевелить ни единым пальцем, его сознание постепенно погружалось глубоко во тьму.
Как будто он был пойман в ловушку в яме муравьиного льва, спускаясь в темный, мрачный мир, навсегда и навеки.
Чего он желал перед тем, как потерять сознание, так это чтобы ни охотник, ни змея, а чтобы кто-то другой……
Субару: Спас… Рем……
Было только одно желание, чтобы кто-то спас Рем, даже если только одну её.
△▼△▼△▼△
……
⠀
…………
⠀
……………………
⠀
Субару: ……ах
Медленно его сознание вырывалось из глубин холодной, горькой тьмы. Он молча вспомнил, что забыл, как дышать, затем сглотнул и втянул
воздух в свое пустое тело. Больше, больше. Он хотел больше кислорода, как будто тонул, широко открыв рот
???: ……Заткни свои хрипы и вздохи, ты. Субару: Мгха
Ему воткнули что-то с силой в открытую пасть, и он был осыпан словесными оскорблениями.
Он широко раскрыл глаза, не в силах осознать ситуацию, но ничего не мог разглядеть. Казалось, что-то обернулось вокруг его лица, закрыв глаза. Однако он знал, что какой-то дикий парень засунул что-то ему в рот.
Вкус почвы и земли, а также большая, твердая текстура…… он сразу догадался, что это ботинок.
Кто-то вонзил кончик его ботинка в рот Субару.
Субару: Гоэ! Бху! Чт… что…… Гхэ!
???: Какого черта ты бросаешь мне вызов? Неужели ты не понимаешь, в каком положении находишься?
Субару: Гхэ… гха…
Субару получил удар в солнечное сплетение хорошим, сильным ударом, нанесенным носком ботинка мужчины, после того как Субару выплюнул
его, не задумываясь. Когда у него перехватило дыхание от удара, за которым последовал приступ кашля, дикий парень плюнул на него.
Пока мужчина это делал, в голове Субару царила полная неразбериха.
Он ничего не видел и был совершенно сбит с толку, но все же ему было причинено насилие.
Вдобавок ко всему, даже если бы он попытался потереть ноющую грудь, он не смог бы этого сделать, потому что его руки были связаны за спиной. Его ноги тоже были связаны, так что встать и убежать было невозможно.
Субару: Ч… что… Что за…
???: Аа? Как долго ты собираешься дурачить……
????: ……Эй, эй, расслабься! Он совершенно невежественен! Ничего не поделаешь! Вместо этого! Давай снимем с него повязку!
???: Тц.
Двое мужчин, казалось, спорили перед Субару, который свернулся калачиком на земле, и изо рта у него текла слюна. Мужчина, который прибыл чуть позже, убедил жестокого мужчину, и Субару почувствовал, что грубое, хамское присутствие отдалилось от этого района.
После этого голос спокойного человека достиг его ушей со словами: “Чтож”
????: Прости, что с тобой так поступили сразу после того, как ты проснулся. Я думаю, ты, наверное, чувствуешь себя сбитым с толку и все такое, но я просто сниму с твоих глаз повязку, хорошо? Хотя я не могу снять веревку с твоих рук и ног, так что тебе придется потерпеть.
Субару: …………
Пока Субару молчал, мужчина осторожно положил руки ему на голову, снимая повязку, которая была плотно обернута вокруг его головы. Он почувствовал, как воздух коснулся его кожи, вместе с крошечным уколом боли, и подождал, пока к нему вернется зрение, когда он сделал глубокий вдох, преодолевая пульсирующую боль в груди.
И затем……
Субару: ……Где… черт побери, я нахожусь?
В его недавно восстановленном поле зрения поляна была усеяна множеством палаток и костров. Наряду с ними были люди, вооруженные мечами и доспехами, излучавшие свирепое чувство и беспокойно ходившие взад и вперед по окрестностям.
Полностью потеряв дар речи, Субару подумал о наиболее подходящей картине, которая представляла бы вид, который был у него в голове
Субару: ……Я видел нечто подобное в продолжительном телесериале*.
*大 河 ドラマ [Тайга драма] = продолжительный телесериал.
Причина, по которой он подумал об этом, заключалась не в том, что он столкнулся с огромной рекой* прямо перед всем этим, но то, что пришло ему в голову, было сценой из одного из тех телесериалов…… лагерь воинской части, занятый подготовкой перед официальным началом битвы.
Как будто зрелище перед ним было точной копией.….. Нет, это было не так
*大 河 [Тайга] = огромная река.
????: Мы нашли тебя как раз тогда, когда вышли за водой, да. Извини, но тебя схватили. Ты наш пленник.
Был ли человек, который шел перед ним, тем человеком, который снял повязку с его глаз?
Положив руку на бедро, он обратился к Субару с искренним, обеспокоенным выражением лица.
……Нацуки Субару был взят в плен.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
0 Комментариев