Панель с водными чернилами: Начинаем с техники лука, чтобы охотиться за солнцем и патрулировать небеса

Глава 15: Новый навык

В тридцати с лишним семьях деревни Хуншань большинство из них занимались охотой. Даже те, кто не хотел охотиться, в основном думали о занятиях боевыми искусствами, чтобы помочь в охоте. В лучшем случае, некоторые дети лениво узнавали и писали свои имена или учили арифметику.

Что касается желания распознавать иероглифы и читать, Чжан Шуюань за многие годы не встретил ни одного из них. Он знал этого молодого человека раньше – он был сыном покойного старшего сына семьи Шэнь. Помимо того, что он был красив, у него не было никаких особых талантов, совершенно ничем не примечательный человек. Возможно, из-за некоторой неуклюжести и недостатка проницательности, его охотничьи навыки были на самом деле обычными, и он часто нуждался в помощи своего дяди.

Когда такой человек внезапно пришел к нему и сказал, что хочет научиться распознавать иероглифы и читать, Чжан Шуюань подумал, что неправильно его понял. Он удивленно спросил:

– С чего это тебе вдруг захотелось узнавать иероглифы и читать?

Шэнь Цин на мгновение задумался, а затем искренне сказал:

– Снегопад скоро прекратится. Недавно я собрал кое-какие товары в горах и планирую продать их в уездном городе. Люди в этом городе довольно хитрые. Я боюсь, что меня обманут, поэтому хочу выучить больше иероглифов, чтобы чувствовать себя увереннее. Перед смертью моя семья также сказала, что знать больше слов никогда не вредно и всегда будет полезно в будущем.

Слушая объяснения Шэнь Цина, Чжан Шуюань почувствовал, как в его сердце зарождается понимание. На протяжении сотен лет семьи в Увэе накапливали добродетель, и лучшим занятием в мире по-прежнему было изучение и практика боевых искусств. Если кто-то хотел продвинуться и попасть в высший класс, распознавание иероглифов и умение читать были основой еще до занятий боевыми искусствами. К сожалению, жители этой деревни были слишком заняты своими делами, чтобы уделять время чему-то еще.

Поскольку проситель принес еду, Чжан Шуюань с готовностью согласился:

– Хорошо, я недавно освободился и могу научить тебя чему-нибудь. Возьми книгу, которая лежит рядом с тобой, открой первую страницу и дай мне посмотреть, сколько слов ты узнаешь.

Лицо Шэнь Цина просветлело. Он быстро поблагодарил его и подошел к книжной полке. Книга, которую Чжан Шуюань попросил его взять, лежала на нижней полке, выглядела немного потрепанной, на ней виднелись следы плесени. Было очевидно, что в нее давно не заглядывали.

Шэнь Цин открыл книгу и, по просьбе Чжан Шуюаня, начал читать ее слово за словом. Количество слов, которые он узнал, было действительно ограничено, поэтому он запинался во время чтения:

– Начинайте… открыть… воздух… неба…

– Хорошо, – Чжан Шуюань продолжил: – Напиши свое имя, затем выведи иероглиф «вечный», чтобы я мог видеть.

Услышав это, Шэнь Цин взял ветку дерева и начал чертить на земле. Хотя иероглифы этого мира чем-то напоминали иероглифы его прошлой жизни, они все же были несколько иными, и, кроме того, первоначальный владелец этого тела ничего о них не знал. Почерк Шэнь Цина был кривым, как будто по нему проползла черепаха.

Чжан Шуюань взглянул на него, увидев, как он читает и как пишет, и нахмурил брови. Он примерно представлял себе уровень распознавания символов и чтения Шэнь Цина. Он сказал Шэнь Цину:

– У меня здесь есть классическая книга «Тысяча иероглифов». Ты можешь учиться вместе со мной, по шестнадцать знаков в день. Ты можешь учиться столько, сколько захочешь, но…

Тут Чжан Шуюань сделал паузу и добавил:

– Если ты захочешь продолжить обучение позже, тебе придется заплатить.

Прожив две жизни, Шэнь Цин сразу понял, что имел в виду Чжан Шуюань. У него были трудные времена, и он нуждался в небольшой помощи. К счастью, его охотничьи навыки улучшались день ото дня, и он мог позволить себе это небольшое обучение. Он не колебался и сразу согласился.

Увидев, что Шэнь Цин не торгуется, Чжан Шуюань вздохнул с облегчением и положил книгу на стол. Он позволил Шэнь Цину сесть на его место, а сам встал, указывая на первый иероглиф и объясняя:

– Это иероглиф, обозначающий «небо», состоящий из четырех штрихов, обозначающий пространство, противоположное земле. А это иероглиф «земля»…

Чжан Шуюань был терпелив и учил слово за словом. Шэнь Цин, опираясь на опыт своей прошлой жизни, мог усидеть на месте, быстро учился и усваивал все, чему учил Чжан Шуюань.

Примерно через час Шэнь Цин почувствовал сенсацию. На его глазах капля чернил упала в воду сверху и растеклась по поверхности. Перед его глазами поплыли строки, написанные чернилами.

[Навык: Распознавание иероглифов и чтение (начальный уровень)]

[Прогресс: 1/100 баллов]

[Статус: Не может быть улучшен]

[Примечание: Овладение этим навыком позволяет развить способности к чтению и письму, постоянная практика может привести к прорыву в другие сферы, есть определенная вероятность пробудить талант «запоминания»]

Запоминание? Сердце Шэнь Цина затрепетало, наполняясь радостью. Неожиданно оказалось, что распознавание иероглифов и умение читать также можно развить как навык, даже позволяющий пробудить талант. Он внезапно почувствовал, что прийти сегодня стоило того!

Шэнь Цин спрятал улыбку на лице, сохраняя более искренний настрой. Чжан Шуюань, который преподавал рядом с ним, не мог удержаться, чтобы не повысить его оценку в своем сердце.

После более чем получасовой тренировки Шэнь Цин осознал, что прошло много времени, и заявил о своем намерении уйти. Перед этим он позаимствовал классическую книгу «Тысяча иероглифов» под предлогом учебы, намереваясь вернуть ее, чтобы продолжить обучение и прогрессировать дальше.

Поскольку это была всего лишь обычная книга, Чжан Шуюань не стал его останавливать, только напомнил, чтобы он не забыл вернуть книгу как можно скорее и пришел завтра в течение дня позаниматься еще час. Шэнь Цин согласился.

…Наступил вечер. Потратив целый день, несмотря на то, что семья Чэнь развернула всех и тщательно обыскала холмы, они все еще не могли найти Чэнь Тая и Чэнь Аня, двух братьев. В этот момент, даже если у Чэнь Юаня и оставалась слабая надежда, он знал, что, скорее всего, два его брата уже погибли в горах. Они охотились с юных лет, и вероятность заблудиться в горах была минимальной. Только если бы они умерли, их не смогли бы найти.

В главном зале дома семьи Чэнь собрались все члены семьи Чэнь, перешептываясь между собой, создавая несколько шумную атмосферу. Чэнь Юань посмотрел на мужчину средних лет и сказал:

– Я хочу поблагодарить всех за их тяжелую работу сегодня. Когда мой отец вернется, я поблагодарю каждого из вас лично.

– Эй, мы все семья, не нужно быть таким вежливым.

– Может быть, эти двое нашли какие-то горные сокровища и все еще находятся глубоко в горах, не стоит терять надежду.

Многие члены семьи Чэнь утешали его, один за другим, в то время как Чэнь Юань устало общался с ними. Отослав большинство членов семьи, Чэнь Юань окликнул уходившего последним Чэнь Лао, сказав:

– Лао, подожди, я хочу тебя кое о чем спросить.

Чэнь Лао только вышел, как остановился, обернулся и спросил:

– В чем дело?

Чэнь Юань кивнул в сторону двери, показывая, что нужно закрыть ее. Чэнь Лао посмотрел на него с любопытством, но последовал инструкции и закрыл за собой дверь.

Чэнь Юань подошел и, понизив голос, спросил:

– Сегодня, когда все ходили от двери к двери и спрашивали, кто поднялся на гору примерно в то же время, что Эр Тай и Сяо Ань?

Чэнь Лао осторожно вспоминал:

– Вчера в деревне, насчитывавшей более тридцати семей, почти в каждой семье кто-то поднимался на гору.

– Подумай еще раз, те, кто был там примерно в то же время.

Чэнь Лао нахмурился, немного поразмыслил и сказал:

– В нашей семье Чэнь было трое, в семье Тянь – двое, в семье Чжан – двое и в семье Шэнь… вероятно, их было трое, и все они поднялись на гору около полудня, время было примерно это.

– Семья Тянь, семья Шэнь… – пробормотал Чэнь Юань. – Как ты думаешь, кто-то в горах что-то сделал? Два моих никчемных брата были не слишком многообещающими в боевых искусствах, но как охотники они абсолютно искусны и никогда бы не упали в горах. Наша гора Шичэн, хоть и большая, по-настоящему честная, там нет никакого монстра, и сотрудники правительственного ведомства уже давно ее обыскивают. Поразмыслив, я пришел к выводу, что кто-то, вероятно, был в горах с недобрыми намерениями. Два моих брата всегда были прямолинейны и честны, они, вероятно, погибли там, наверху. Два человека погибли в бескрайних горах, и если кто-то захочет их найти, это действительно будет слишком сложно.

Чэнь Лао вздохнул:

– Кто мог это сделать? Кто бы посмел?

Чэнь Юань задумался:

– Мы редко имеем дело с семьей Чжан, у семьи Шэнь кишка тонка, так что остается только семья Тянь!