МГА: Как же сложно быть Минетой

По утрам Ибара всегда ухаживала за цветами в школе. Со стороны казалось, она делала это из-за своей причуды, связанной с растениями, но лично для нее это было хобби.

И если кто-то спрашивал, как уход за цветами стал её увлечением, она отвечала, что цветы никогда не говорили с ней. Они молчали, но когда она заботилась о них, они отвечали ей, что навело ее на мысль, что растение – это дар Господа.

– Прости, ты не знаешь, как называется этот цветок?

Ибара слегка удивилась, прежде чем обернуться. Она увидела невысокого мальчика, который с неподдельным любопытством разглядывал цветы перед собой. – Это ромашка, – она видела этого мальчика не в первый раз, но каким-то образом атмосфера вокруг него изменилась, что вызвало у нее любопытство.

– Ромашка? Ту, что используют для чая? – с любопытством спросил мальчик.

– Да, – Ибара кивнула, – Может, эти цветы и можно увидеть повсюду, но у них прекрасный цветочный язык.

– Цветочный язык? Это как роза, которая означает “Я люблю тебя”? – мальчик посмотрел на Ибару, и на его лице все также сохранялось любопытство

– Именно, – Ибара кивнула и не подумала ничего странного о его словах, поскольку в современном обществе довольно редко кто-то интересуется цветами.

– Тогда какой язык цветов у ромашки?

– Она дает силу в невзгодах.

– …

Мальчик на мгновение уставился на ромашку перед собой.

Ибара смотрела на него некоторое время, так как видела, что выражение его лица слегка изменилось, как будто что-то внутри него зажглось.

– …Спасибо, – мальчик поблагодарил Ибару от всего сердца.

– В этом нет ничего такого, – Ибара осторожно покачала головой.

– Меня зовут Минета Минору. А тебя? – спросил Минета.

– Шиозаки Ибара, – честно ответила Ибара.

Внезапно раздался звук звонка.

Минета посмотрел на Ибару и спросил: – Могу я еще раз пообщаться с тобой, Шиозаки-сан? Мне интересны растущие здесь цветы.

– Конечно, – Ибара осторожно кивнула.

– Спасибо, – Минета улыбнулся и спросил: – Тогда я пойду. Тебе тоже пора возвращаться, Шиозаки-сан. Будет нехорошо, если ты опоздаешь.

– Спасибо.

Оба попрощались друг с другом, после чего пошли в сторону своих классов.

Минета не предложил ей прогуляться и не пригласил пройтись вместе. Вместо этого он сразу же направился в свой класс, но вот его друзья, Кота и Танака, внезапно вышли из своих укрытий и уставились на него со сложным выражением лица, поскольку они не ожидали, что он и в самом деле заговорит с Ибарой.

– Что? – тупо спросил Минета.

– Да так, я просто не ожидал, что ты по-настоящему заговоришь с Шиозаки-сан, – Кота покачал головой.

– И ещё, это всё? Разве ты не должен больше разговаривать с ней, приглашать её прогуляться или типа того? – со вздохом спросил Танака, чувствуя, что разговор между Ибарой и Минетой был весьма скучным.

Минета уставился на Танаку и спросил – Танака, у тебя есть девушка?

– … Как ты посмел задать мне такой вопрос, – Танака расплакался от вопроса Минеты.

Минета хотел погладить Танаку по плечу, но в итоге смог лишь похлопать его по руке.

– Все прошло как надо. Мы не знали друг друга, и, честно говоря, моя репутация не очень хорошая. Если бы я подошел к ней так, будто я её лучший друг, она бы подумала обо мне как о чудаке. Мы никогда не общались и не знаем друг друга, поэтому я хочу, чтобы она сначала запомнила мое имя. Это похоже на строительство дома. Сначала нужно залить фундамент. В твоем случае ты просишь меня построить крышу, когда фундамента ещё даже не существует.

Танака и Кота находились в оцепенении, и каким-то образом они почувствовали, что этот парень теперь имеет манеру поведения сэнсэя.

– Так ты думаешь, что сможешь захватить сердце Шиозаки-сан? – с любопытством спросил Кота.

– Не уверен.

– Почему? – Танака не мог с этим согласиться, поскольку Минета был как мастер, и он планировал поклоняться ему как мастеру, но почему Минета в этом не уверен?

– Посмотри на мое лицо и рост, – прямо сказал Минета.

– … – Танака и Кота.

Благодаря причуде многие люди рождались с уникальными чертами лица, ростом и многим другим.

По правде, Минета знал, что его вариант ещё не так плох, ведь если бы у него было лицо рептилии, ему стало бы ещё сложнее найти себе девушку. Но это не означало, что сложность его проблемы уменьшилась. Тем не менее, он верил, что справится с этим. Если только женщину не интересовал красивый мужчина, поскольку в этом случае у него ничего не получится.

Минета снова посмотрел на свою систему и понял, что ему придется много работать, прежде чем он сможет получить от неё что-то полезное.

Он легонько похлопал себя по мягким щекам, прежде чем решил работать усерднее.

“Даже если у меня нет лица и роста, позвольте мне очаровать вас своей личностью, опытом, красноречием, остроумием и стратегией.”

Глядя на Минету, Кота и Танака посмотрели друг на друга и кивнули.

– Минета, если тебе понадобится наша помощь, просто попроси.

– Да, Минета, мы твои друзья. Сообщи нам, если тебе что-нибудь понадобится.

– …Что с вами двумя не так? Вы меня пугаете.

Минета вздохнул, прежде чем вернуться в свой класс.

– Минета!

– Эй, Минета!

Эти двое нахмурились и решили, что в следующий раз не позволят ему брать их легендарные журналы.

–––––––––––

На следующий день Ибара решила полить цветы в школе, но тут она случайно встретила кое-кого.

– Доброе утро, Шиозаки-сан.

– Доброе утро, Минета-сан.

Ибара поприветствовала Минету в ответ и подумала, что они случайно встретили друг друга.

Однако все было спланировано, и Минета ждал её и вышел из-за угла, словно это какая-то случайность.

– Ты собираешься поливать цветы?

– Ага.

– Могу я тебе помочь? – однако, сразу после вопроса, Минета нацепил шутливую улыбку и сказал: – Хотя я такого маленького роста, что, наверно, даже не смогу удержать лейку.

Ибара улыбнулась и возразила: – Нет, ты сможешь удержать её, ведь она не такая уж и большая.

– Правда?

– Да, пожалуйста, иди за мной.

Две фигуры, высокая и маленькая, шли рядом друг с другом.

(Примечание переводчика: если что, в каноне рост Ибары составляет 167 см, а Минеты всё также 108 см)

Минета вчера вечером изучал цветы, поэтому у него накопилось множество тем для разговора, и он также добавил несколько шуток, создав у нее хорошее впечатление. Он не мог стать крутым и серьезным персонажем со своим лицом, поэтому он и не пытался им стать и просто искренне веселился с Ибарой.

Честно говоря, он планировал купить в системе навык Садоводства, так как тот стоил всего 1’000 очков. Однако он остановил свой порыв, поскольку искать информацию в интернете стало быстрее, а покупать такой навык – расточительство.

У него в запасе всего 1’000 очков, и он не мог получить больше, если только не заведет себе девушку, которая способна активировать его систему.

Тем не менее, порассуждать об этом лучше потом, так как сейчас ему нужно сосредоточиться на этой девушке.

С другой стороны, Ибара смеялась от его шуток, и улыбалась, пока разговаривала с ним.

Они говорили в основном о цветах, пока он не сказал: – Но на самом деле, спасибо тебе за вчерашнее.

– Я ведь ничего не сделала, – Ибара покачала головой, так как не помнила, что вчера такого сделала.

– Нет, ты сделала очень много. Рассказав мне о значении этого цветка, – Минета указал на ромашку перед собой и сказал: – Ты спасла меня, – он глубоко вздохнул и продолжил: – Знаешь, Шиозаки-сан, у нас уже третий год средней школы, но я так и не нашел, чем хочу заниматься, поэтому твои слова много для меня значат, – затем он посмотрел так, как будто что-то осознал, и быстро извинился. – Ах, прости, Шиозаки-сан. Прости, что я сказал что-то подобное.

В этой стране все люди отличались тем, что старались не беспокоить других.

Хотя это и имело определённый смысл, он чувствовал от этого отчуждённость, отчего вздыхал из-за деформации, вызванной обществом.

Это также являлось причиной, по которой он извинился.

– Не надо, все нормально, – Ибара покачала головой и успокоила его.

– Раз уж мы заговорили об этом, что ты планируешь делать после средней школы? – с любопытством спросил Минета.

– Я? – Ибара немного колебалась, прежде чем решительно сказала: – Я планирую поступить в Академию Юэй и стать героем.

– …

Минета застыл в оцепенении, он не ожидал, что эти слова прозвучат из уст этой девушки.

“Герой?”