Киберпанк: Бегущие по краю: Разница в билде!

– Водки?

Это было странно. Обычно они пытались заставить его выпить “Брозеф”, несмотря на то, что он его ненавидел…

Его внутренние мысли оборвались, когда она заговорила.

– Ну да. Ты ведь не любишь газированные напитки.

Она сказала это так, как будто это было общеизвестно.

Он моргнул.

Откуда… Откуда, черт возьми, она это знает?

Он никому не говорил этого. Проклятье он ведь даже взял у нее дома фиолетовую НиКолу и выпил ее, не сказав ни слова.

…. Черт, у него болела голова. Слишком много всего, о чем нужно думать.

Просто… не торопиться. Наслаждаться жизнью. Вот что ему нужно было делать.

Они продолжали идти, и в конце концов наткнулись на шумную и веселую компанию.

Пилар показывал свои фокусы, Бекка пошла за выпивкой, Киви потягивала свой коктейль, Дорио наблюдала за Пиларом и подначивала его, а Мейн сидел на капоте своей машины и махал ему рукой.

Он посмотрел на Люси, а она лишь крепко похлопала его по щеке.

– Иди, красавчик. Я принесу нам напитки, пока ты будешь болтать с боссом.

Он только улыбнулся, глядя, как она уходит.

….мммм… черт бы побрал эти бедра.

В конце концов, он стряхнул с себя вожделение и направился к Мейну.

– Что же…. Ты молодец, парень. Ты был настолько хорош, что я даже не буду пытаться дать тебе какие-либо советы. Ты позаботился о том, чтобы эта работа прошла как по маслу. Вот твоя доля.

И вот так, ему перевели 20,000 эдди, и он ухмыльнулся.

– Черт возьми. Неплохо. Я слышал, что мы так же должны получить премию?

Мейн кивнул, сам выглядя немного нетерпеливым.

– Чертовски верно. Мы выполнили одно из бонусных заданий Фарадея. Нас никто не видел и не слышал. Ты получишь неплохой куш из эдди. Тебе следует выплатить аренду за несколько месяцев, а потом вложить часть в киберимпланты. Плоть и кости просто не в состоянии идти в ногу со временем.

Ох, Мейн… в прошлый раз он воспринял эти слова как Евангелие.

– Я тебя понимаю. Просто… не хочу торопиться. Выяснить свои границы, пока я их не нарушил, понимаешь? Освоить основы, прежде чем переходить к продвинутому дерьму.

Мейн посмотрел на него пристальным взглядом, а затем усмехнулся.

– Черт, парень, ты бы понравился сержанту Хейсу. Он всегда ворчал на придурков, которые заменяют обучение хромом.

Дэвид моргнул.

– Кто?

Мейн рассмеялся и использовал свой иммуноблокатор в тот момент, когда его начало трясти. Дерьмо. То, что его уже трясло, было тем, чего он не замечал в прошлый раз.

Он должен действовать быстрее.

– Сержант Хейс. Человек, который руководил базовым курсом обучения, когда я был рядовым Мейном Нельсоном в армии НСША.

– Ты был солдатом?

– Чертовски верно, парень. Пошел в армию, чтобы выбраться из канавы. Это было примерно 20 лет назад. Я получил диплом в Хьюстонском университете. Не то чтобы эта гребаная степень бакалавра маркетинга чего-то стоила, если ты еще не забрался глубоко на служебную лестницу.

У Мейна была степень по бизнесу.

Здоровяк вздохнул.

– Слушай, Малыш, хочешь повременить с имплантами? Я не собираюсь заставлять тебя что-то ставить. Просто убедись, что тебе не придется полагаться на кого-то из нас из-за этого. Если ты подведешь команду, нас ждет тяжелый разговор. Уяснил?

Дэвид кивнул. Это было справедливо. И действительно подчеркивало, почему Мейн так далеко зашел в хромировании.

Он хотел сохранить всем жизнь.

Мейн усмехнулся и похлопал его по спине.

– Ты действительно хорошо справился. Без эмоций. Собранно. Ты очень быстро взял себя в руки и сделал это без самоуверенности. Это полезный навык для эджраннера.

– Значит, я получил свое место в команде?

– Хех. Да, чертовски верно. Только надеюсь, когда я отправлюсь на тот свет, твоя мать не будет ждать меня со своей чертовой сандалией. Я понятия не имею, как она добилась того, что эта штука доставляет такую боль!

Дэвид разразился смехом.

– Это секрет всех латиноамериканских мам, босс. Ла Чанклу нужно бояться и уважать. Но… я думаю, она поймет. Ты не виноват, в том, что я попал в эту жизнь. Я сам сделал этот выбор. Никто другой.

Веселье Мейна, казалось, потускнело.

– … единственное, что может сделать человек, так это быть честным с самим собой. Признать последствия своих действий.

И с этими мрачными словами, по веселому настроению был нанесен еще один удар, хотя, в отличие от прошлого раза, вечеринка все еще продолжалась. Возможно, потому что работа была выполнена безупречно.

– Ладно, парень, располагайся. Я представлю тебя в другой раз, когда ты немного освоишься.

– Кто это?

– Фарадей, фиксер. Должно быть, мы скоро получим свою премию.

И вот так Мейн отправился поговорить с этим Фарадеем… ох, он умрет, и умрет мучительно. Это было неизбежно.

Но пока что ему придется терпеть этого четырехглазого ублюдка.

(Фарадей)

И тут он увидел Бекку, которая шла к нему, протягивая стакан с разноцветной жидкостью.

– Эй, чум! Я видела твое выступление. Ты был великолепен. Проклятье, мне даже не пришлось использовать запатентованную Шельмами технику отвлечения.

Она усмехнулась, когда он взял стакан и нахмурился.

– Что это?

– Чай Лонг Айленд со льдом, чум. Глотни, если не боишься, он свалит тебя на задницу.

Он посмотрел на Люси, которая отбивалась от Пилара с раздраженным видом, а потом взглянула на него.

Люси: – Возможно, ты захочешь немного выпить с Беккой. Я подойду, когда разберусь с Пиларом.

Дэвид: – Хорошо. Хочешь снова переночевать вместе?

Мгновение Люси не отвечала.

Люси: – Мы будем только обниматься?

Давид: – Да.

Люси: – Тогда хорошо. Ты можешь остаться. Я очень хорошо спала той ночью.

Ребекка посмотрела ему в глаза и тихонько засмеялась.

– Вау… Я никогда не видела, чтобы она смотрела на кого-то так, как на тебя. Это даже очаровательно.

Ее собственное лицо выглядело… немного грустным, но все же счастливым.

– Вам будет хорошо вместе. Я чувствую это.

Все, что он собирался сказать, было прервано, когда Мейн заорал от ярости.

– Что за херню ты несешь?! Мы сделали работу тихо! Ни шума, ни суеты, ни единой гребанной улики о том, что мы там были!

– Я плачу вам не только за осторожность, но и за оперативные данные. Он менял водителей и схемы движения между объектами.

– Эй, мы за это не в ответе. Ты просил конкретные данные, мы их тебе предоставили. Ты собираешься нас кинуть?

– Следи за словами, Мейн. Я хочу, чтобы ты понял: ты делаешь то, что я говорю, без задних мыслей и вопросов. Ты получишь свою премию, когда я получу полезные данные.

И с этими словами фиксер ушел, оставив Мейна скрежетать зубами от ярости.

Ребекка зарычала.

– Чертов четырехглазый урод. Он просто не хочет нам платить.

Дэвид посмотрел вслед удаляющемуся ублюдку.

– Гребаный корпо подхалим. Ведет себя так, будто он лучше нас.

Ребекка фыркнула.

– Да… слушай. Иди домой с Люси. Дорио успокоит Мейна, а завтра мы с тобой посмотрим, получится ли у нас раздобыть для тебя более мощную железяку.

Он кивнул и поднялся на ноги, вставая с капота машины.

Посмотрев на Ребекку, он не мог не улыбнуться ей широкой искренней улыбкой.

– Спасибо, Бекка. Ты самая лучшая.

Ее щеки слегка покраснели, и она отвела взгляд.

– Да, да. А теперь иди. Она ждет тебя.

Бeккa…. Блядь. Подумаю об этом позже. Намного позже.

Вернувшись к Люси и сцепив с ней руки, он смотрел на ночное небо и луну, пока они шли к ее дому.

Нужно было столько всего сделать. Спасти Мейна, не дать Киви предать их, не дать размазать Пилара по асфальту, и абсолютно точно убить Фарадея и Адама Смэшера.

Он не сможет чувствовать себя в безопасности, если кто-то из этих двоих останется в живых.

Но он собирался повеселиться, черт возьми.

В конце концов, для этого и нужен второй шанс.

Он собирался жить на полную катушку.