ПОИСК Перейти к комментариям

    Глава 16 – Несуществующий, Бесчувственный

    Нет ………. о чем я вообще думаю!

    Я не могу так легко поверить ей! Кто, черт возьми, знает, шутит она или нет!

    Полуночный звон прозвенел немногим раньше, и она точно должна была его услышать. Это также означает, что сейчас 2 апреля, и день дурака уже закончился ………… и все же она сказала, что это первоапрельская шутка?

    Наверное, я заморачиваюсь ………… но есть вероятность, что это ее способ ослабить мою бдительность.

    Разве не говорят в народе? Когда люди испытывают беспокойство или испуг, их тела выделяют адреналин, в результате чего мясо становится кислым и становится неприятным при потреблении. Следовательно, она попытается сказать какие-то приятные слова, чтобы успокоить меня, верно?

    Я ни в коем случае не должен терять свою бдительность, потому что нет никаких шансов прожить жизнь заново. Прямо сейчас у меня нет такой роскоши, поэтому я должен тщательно обдумывать все происходящее.

    Думай, мозг. Обычно, когда я учился, то совсем не использовал его, и если я не задействую его прямо сейчас, возможно, что уже никогда не смогу ……….. я все еще хочу закончить читать все те незаконченные манги и новеллы десу ………..

    Мн ……….. первостепенное для меня – покинуть это место совершенно невредимым …………

    Нет, мои надежды не так уж безнадежны, я продолжу надеяться до тех пор, пока не лишился руки или ноги. Я уже был готов потерять несколько пальцев ног.

    Хотя внутренне я уже обрел самообладание, я все еще проявлял беспокойство, переспросив ее в третий раз.

    “Ты действительно не будешь меня есть? Я не могу верить тебе, просто основываясь на твоих словах, и ты также не даешь никаких существенных гарантий, так как я могу верить, что ты действительно не съешь меня??”

    ‘Пу чи’

    Сян Юэ Сюнь засмеялась, держась за живот и стуча ногами. После продолжительного смеха на ее лице возникло удивление:

    “Пу, ахахахахахахахахах ~ ты ~ ты действительно такой трусливый человек, не говори, что мне нужно написать гарантийное письмо в духе “Сян Юэ Синь абсолютно точно не будет есть Ан Цзюнь Чэна”?”

    “В идеале”

    Если возможно, было бы здорово, особенно, если бы ты расписалась, а потом поставила отпечаток пальца.

    Возможно, она не ожидала, что я на самом деле отвечу на ее небрежно произнесенные слова с таким серьезным выражением лица, поскольку Сян Юэ Сюнь посмотрела на меня с довольно странным выражением, моргнув при этом относительно много раз, и в конце концов лишь горько рассмеялась, после чего, вздохнув, сказала:

    “Даже если ты говоришь так, сейчас у меня нет ручки или бумаги, а также, даже если бы я написала гарантийное письмо, ты бы поверил мне?”

    “………..”

    Сян Юэ Сюнь прищурилась, ее уголки губ вытянулись в осмысленную улыбку, и исчезла необходимость в слове “десу”, в данный момент она походила на лисицу.

    “Даже если бы я написала для тебя гарантийное письмо, ты определенно сказал бы: “Это всего лишь лист бумаги, который можно легко порвать, так что практически никакого эффективного способа использования нет. Я же права. И, видя, как все развивается, вероятно, только связав себя, я смогла бы гарантировать тебе безопасность, хе-хе … хе-хе, ты думаешь о получении контроля надо мной, заманить меня в ловушку слов, да? Ты довольно умный человек, хе”.

    Тц, она догадалась, хух ………….

    Как и ожидалось, обмануть ее не так просто.

    Видя ее такой бодрой, я считал ее идиоткой, но в конце концов она оказалась неожиданно мудрой, хух?

    Давнее пережитое чувство, которое иногда проскальзывало время от времени, не было заблуждением, похоже, что она действительно жила так уже довольно долгое время. Хотя она выглядела как маленькая ученица, которая только собиралась закончить среднюю школу, хотя ее реальный возраст может быть даже старше, чем возраст моего дедушки, который уже скончался.

    Как только возраст превысит определенное число и пережив после этого бесчисленное множество событий, можно будет компилировать накопленные знания в мудрость.

    Прямо сейчас от Сян Юэ Сюнь исходило именно такое чувство.

    “Фуфу, если бы это была я, что только оказалась в верхнем мире, я, вероятно, обманула бы тебя. Но я прожила в этом мире уже более 500 сотен лет, а? Что касается хитрости, свойственной людям, я уже твердо уяснила это посредством когда-то произошедших со мной всевозможных эпизодов………… “

    Сян Юэ Сюнь медленно расслабила свои прищуренные глаза, пара красных глаз стала еще более яркой. Каждый из них напоминал кровавую взошедшую луну на ночном небе.

    А потом под взглядом этих глаз мое тело снова парализовало!

    На этот раз его парализовало еще сильнее, чем раньше, при недееспособным теле, сознание словно находилось в ином пространстве. Даже сил что-то сказать не было.

    Затем: в моих глазах потемнело. Я уже не слышал звуки “ка да ка”, производимых движущейся секундной стрелкой на той башне с часами посреди парка. Даже при том, что я был рядом с лужей крови, я не мог чувствовать запах крови, и не мог ощущать Сян Юэ Сюнь, лежавшую на моих ногах, словно она внезапно исчезла.

    Нет … это не значит, что она исчезла, просто мои пять чувств перестали работать!

    “Теперь ты понимаешь? Я могу съесть не только твое тело ……….., но и твои “чувства”………… играя с тобой ………… как с ребенком ………… “

    Голос звучал далеко, очень далеко, пока совсем не исчез.

    Мое зрение также угасало, последним, что я расплывчато рассмотрел, был ………… статус серо-красного цвета!

    После этого я уже стал ничем.

    Возможно, если говорить о внешнем виде, мое тело все еще было при мне, но для меня потерять связь с моим телом было равносильно тому, что мое тело уже исчезло.

    Невозможность слышать, видеть, чувствовать, ощущать запахи, чувствовать вкус.

    Мое тело, которое потеряло все пять чувств, словно вместе с этим утратило и душу.

    Больше не было “в соответствии с моими чувствами”, что могло бы доказать, что я все еще существую в этом мире, все еще живу в человеческом обществе.

    В бесконечной тьме.

    Не в состоянии что-либо чувствовать.

    Я действительно все еще жив?

    Я все еще существую или нет?

    Будучи атакованным экстремальным приступом тревоги, я начал испытывать паранойю, паранойю в своих воспоминаниях, паранойю по отношению к себе, паранойю во всем, как будто я попал в ловушку парадокса “мозг в банке”………..

    Мое сердце ухнуло вниз.

    Погружаясь в спираль растерянности и недоумения.

    Если даже мыслить я не мог …………

    Я вот так исчезну?

    Я, только что осознавший этот момент, внезапно испытал несомненный ни с чем страх.

    Я когда-то думал, что смогу вынести одиночество и продолжить жить дальше, но если мое “я” пропало ……….. Я ……….

    Останусь ли я все еще самим собой?

    ……….

    ……….

    ……….

    В бесконечной темноте, время словно остановилось.

    В этой тьме нет абсолютно ничего, что можно было бы использовать в качестве стандарта измерения времени …………

    Меня окружает тишина …………

    Мертв…………

    Исчезновение …………

    Уже нет………… моей …………. прежней жизни

    “Возвращаю это тебе.”

    Этот голос был похож на небесные божественные звуки.

    Он разрушал слои за слоями тьмы, возвращая меня обратно в реальность.

    “Ках! Хаа ………… хаа ………… гу ду ………… хааа !!!”

    Восстановить свои пять чувств, все равно что контакт с электричеством, все мое тело охватила дрожь.

    После этого я немедленно притронулся левой рукой к своему лицу, широко раскрыв глаза, тяжело дыша, жадно глотая слюну, я продолжал надрывно вдыхать воздух, а правой рукой сжимать сердце, чтобы почувствовать сердцебиение.

    Я все еще жив, все еще существую, еще не исчез.

    Одна только эта мысль сделала меня дико взволнованным.

    Увидев, что я прихожу в себя, Сян Юэ Сюнь не стала отчужденней, не рассердилась, только сдержанно обратилась ко мне с просьбой:

    “Итак, пожалуйста, не обманывай меня больше, ладно? Больше всего я ненавижу “ложь” десу ………… Я готова поверить в такого человека, как ты, так что ты можешь, пожалуйста, также поверить в меня? Твое имя ведь не дано ни за что, верно? “

    Вот как! Это просьба! Не приказ, а тем более не переговоры, а просьба!

    Несмотря на то, что она обладала абсолютной силой, была способна легко убить меня, она все же не принуждала меня, а вместо этого продемонстрировала скромное поведение и обратилась ко мне с просьбой …………

    Меня зовут Ан Цзюнь Чэн, и, конечно, мое имя не было дано мне просто так!!! Это было имя, которое дедушка дал мне, это имя, которое было достойно уважения!

    Придя к этой мысли, я согласно кивнул головой. Поскольку она была готова поверить мне, я, естественно, не предал бы ее доверия.

    “Я понимаю и верю тебе. Отныне я не солгу”.

    “Спасибо…………”

    Сян Юэ Сюнь сердечно улыбнулась со статусом над головой, в результате чего ее кожа стала синеватой.

    Она снова вернулась к своей милой манере поведения, села на мои бедра, откинувшись в мои объятия и спокойно сказала:

    “Плюс, я в твоем “классе”, этого достаточно, чтобы сказать, что я уже принадлежу к мирной стороне~”.

    В том же классе ………..?

    Как и ожидалось, наш класс 222 был особенным, да?

    Я беззастенчиво спросил ее.

    “Есть что-нибудь странное в нашем классе?”

    “А? Не может быть, чтобы ты не знал? Хотя это не очевидно, но я думала, что каждый в своем сердце понимает. У каждого в классе был свой секрет, просто они не уступали в конфликты друг с другом”.

    Должен ли я сказать, “так и знал”? …………

    Ранее я уже предположил, что, возможно, именно школа преднамеренно собрала группу ненормальных людей в одном классе, и прямо сейчас по словам Сян Юэ Сюнь, похоже, что так оно и есть.

    Директор … и мама Ли Ли, верно; только она в силах сделать подобное, не вызвав подозрений.

    Я слышал от Ли Ли, что директор даже хотела, чтобы я вступил в какую-то организацию, и хотела найти время подробно поговорить со мной лицом к лицу …………

    Вероятно, к тому времени все тайное станет явным.

    “Я считаю себя довольно выделяющейся в классе, десу, надо сказать, что уже немало людей, кто заметил, что я гуль”.

    “Как? Гулей легко опознать?”

    “На самом деле это не так, просто мне часто приходится есть эти трупы из-за моей работы, а мое тело впитало довольно много трупных запахов … Те люди с чувствительным обонянием уже давно должны были заметить это десу “.

    “Это так…………”

    Я вспомнил, что обоняние Лянь Бин также было довольно чувствительным, неужели она уже давно заметила, что Сян Юэ Сюнь на самом деле была гулем еще тогда?

    Нет, возможно, она уже знала об истинных личностях всего класса с тех пор, как ………… С тех пор, как Сюэ Ли-сяоцзе помогла ей собрать информацию, она наверняка с самого начала уже догадалась о многом.

    Если я спрошу ее, расскажет ли она мне об этом?

    “Прямо сейчас ты узнал о моем секрете, плюс это также взаимные доверительные отношения, поэтому мы уже считаемся друзьями, десу. Ну, тогда, как я должна обращаться к тебе? Так же, как Ли Най, немного откровенно-кун? Похоже, это не подходит ……….. мн ……….. “

    Сян Юэ Сюнь скрестила руки, мгновение подумав, а затем предложила мне:

    “Цзюнь Чэн Цзюнь ………… обращаться к тебе так, было бы довольно странно, десу, а как насчет того, чтобы я обращалась к тебе Чэн Цзюнь?”

    “Эээээ …………”

    Я нахмурился. Не уверен почему, но когда она упомянула о проблеме решения, у меня уже было предчувствие, что в конечном итоге все обернется именно так.

    “Почему это должно быть Чэн Цзюнь ……….. а не Ан Цзюнь?”

    ( “Цзюнь” (君) в этой части относится к -кун, это игра слов)

    “Хихи, понимаешь, обращение по фамилиям может показаться довольно странным. Мы друзья, которые уже близко знакомы, а?”

    “……….”

    Мы действительно были близко знакомы ……….. слишком близко, пока мои пять чувств временно не были украдены.

    “Чэн Цзюнь ~ Чэн Цзюнь ~ Чэн Цзюнь ~”

    Сян Юэ Сюнь неоднократно произнесла мое имя, с довольным видом.

    После этого она внезапно вспомнила что-то и спросила меня.

    “О, верно, Чэн Цзюнь, ты где-то ранен? Движения твоего тела немного странные. Рана должна быть в нижней части живота. Точнее, на два пальца ниже пупка есть рана длиной в полфута.

    “Э? Как ты узнала!”

    Плюс она даже знала точное расположение раны вместе с ее размером!

    “Должно быть, ты удивлен? Я – гуль, в отношении анатомии человеческого тела, любое тело для меня, как на ладони. Когда ты обнял меня, твои мышцы живота продолжали сокращаться, даже не глядя, я в состоянии сказать, что ты был ранен. Слой твоих мышц поврежден, вероятно, острым предметом. В других местах тоже есть царапины……. и на них запахи нескольких трупов, раны были нанесены ожившими покойниками? Неудивительно, что когда ты увидел, как я ем человечину, особо не был шокирован, так как ты уже привык к необычному ** “.

    Чёрт, это впечатляет! Ты можешь стать известным детективом, а можешь просто изменить свое имя на Эдогава Сюнь.

    (Это псевдоним Эдогава Конана из “детектива Конана”)

    “Хи-хи ~, так как есть уже готовая рана, тогда я просто попробую ее вкус ~”

    Сян Юэ Сюнь внезапно дважды лукаво хихикнула, соскользнула с моих бедер и повернулась, вытянув руки в мою сторону, желая задрать мою одежду.

    “Ой, ой! Разве ты не говорила, что не будешь меня есть!”

    “Я только попробую ~ только кусочек десу …………”

    “Ни за что!”

    “Тогда только немного пососу ………… нет, позволь мне немного лизнуть, пожааааалуйста, пожааааалуйста?”

    Кто, черт возьми, поверит тебе!!!

    Твои слова звучат идентично словам Кэ Лин, идущей на кухню, чтобы тайно съесть все те блюда, которые я только что приготовил!!!

    Я поспешно схватил ее за плечи, желая оттолкнуть, но она упорно пыталась снять с меня штаны ……….. ойой! Не снимай с меня штаны! Для чего ты пытаешься снять мои штаны!!!

    В конце концов, когда я попытался ухватиться за штаны, Сян Юэ Сюнь внезапно сменила цель, нацелившись на мой торс, и сорвала с меня рубашку на одном дыхании.

    Черт возьми, меня обманули! Это диверсия!

    “Хе-хе-хе, Чэн Цзюнь, сегодня ты уже мой ~ Сии ………..”

    (Сии = суффикс вдыхания или всасывания слюны)

    Сян Юй Сюнь всосала слюну, с непристойной улыбкой, сдирая с меня одежду, пока я отчаянно принимал ответные меры.

    “Кьяяя ~ помогииите ~ насилуууют ~”

    Я не буду покорным!

    Подождите, подождите, разве эта ситуация немного не странная? Разве наши роли не поменялись? Как это превратилось в нападение лоли на меня?

    Если говорить, что я персонаж, на которого напали, то прямо сейчас должен появиться “герой”, доблестно появившийся, чтобы спасти меня, верно?

    В то время, как эта мысль мелькнула у меня в голове, я услышал голос, одновременно с которым по всей округе распространилась ледяная атмосфера.

    “Отпусти его.”

    Я и Сян Юэ Сюнь успокоились, направив свой взор на источник этого голоса.

    “Отпусти его.”

    Этот голос был пугающим до глубины души.

    Она стояла с окровавленным кинжалом в руке, с лезвия стекали капли крови “ди ди да да”.

    Ее лицо было залито кровью. Кровь походила на часть произведения искусства, поскольку она украшала ее изысканные черты лица.

    Ее лицо по-прежнему ничего не выражало, но ощущения, которые вызывал человек своим присутствием, были совершенно другими.

    Прямо как нож в ножнах, несущий несравненно пронзительную атмосферу.

    Этот человек, казалось, только что прошел шурабу, судя по окружающей ее убийственной ауре.

    Статус сиял кроваво-красным цветом; ярко алый цвет без каких-либо примесей.

    Статус ясно говорил об убийственном намерении его владелицы.

    Цзян Сюэ Цин прибыла на место происшествия.

    ___________________

    “мозг в банке” – парадокс, который нельзя доказать, просто недоказанная теория.

    ———-

    Небесные божественные звуки (天籁之音) = любимое и чудесное нечто.

    ———-

    Твое имя ведь дано тебе было не просто так? = китайские имена обычно что-то означают.

    ———-

    Оживший покойник = тип зомби

    ———-

    Шураба = кровавая драка, бойня (на смерть) ?

    ———–

    Глоссарий:

    -сяоцзе = вежливый способ обратиться к даме (думаю, мисс / миссис)

    -кун = суффикс, происходящий от jp, который используется для более близкого и нежного обращения к мужчине. (Также может быть каламбур на основе имени ГГ, – 君)

    0 Комментариев