ПОИСК Перейти к комментариям

    После нескольких месяцев затишья Вэй Хун наконец решился начать закалку кожи. Когда он публично заявил, что достиг силы рук в 200 цзиней, никто в мясной лавке не выказал удивления — только зависть и ревность. В конце концов, его необычайный талант все видели своими глазами.

    Чжу Сыхай был особенно доволен. Он не только сразу объявил о повышении юноши до резника, но и великодушно подарил пять лянов серебром в качестве подарка, чтобы помочь ему наладить связи, а также дал трёхдневный отпуск — можно сказать, не пожалел средств, чтобы удержать такого ценного работника.

    Раннее утро! Вэй Хун, с несколькими лянами серебра за пазухой, сквозь ветер и снег направился прямиком в штаб-квартиру ассоциации «Тигриная Голова». Это был внушительный комплекс зданий, расположенный к югу от квартала Аньлэ, на берегу внутренней реки. Занимая площадь в половину улицы, он выглядел роскошно, словно особняк знатной семьи.

    У входа возвышались два величественных каменных льва. Четверо крепких мужчин стояли со скрещенными на груди руками, а все входящие и выходящие имели настолько свирепый вид, что прохожие считали это место логовом тигра и обычные люди даже не осмеливались приближаться.

    — Стой! Кто такой? — окликнул его один из крепких мужчин, едва Вэй Хун приблизился, грозно сверкнув глазами.

    — Я резник из мясной лавки «Чжу» на Восточной улице, — Вэй Хун сложил руки в приветствии. — Моя сила рук достигла 200 цзиней, пришёл зарегистрироваться.

    — Ох? — услышав это, здоровяк окинул его внимательным взглядом с ног до головы и, не став чинить препятствий, просто махнул рукой. — Заходи, сразу налево в Зал Справедливости, и не вздумай шататься где попало.

    — Благодарю! — ответил Вэй Хун и спокойно вошёл внутрь.

    В ассоциации «Тигриная Голова» сразу за входом налево находился филиал Зала Справедливости. Внутри было довольно пусто, лишь один средних лет книжник сосредоточенно переписывал какой-то фолиант. После объяснения цели визита Вэй Хуна сразу зарегистрировали, и вскоре ему вручили медную бляху, на которой был изображён грозный тигр, а также выгравированы имя и номер.

    — Отныне ты внешний член ассоциации «Тигриная Голова», подчиняющийся Залу Справедливости, — сухо произнёс книжник средних лет. — В обычное время отмечаться не обязан, но при призыве должен немедленно явиться. Понятно?

    — Понятно! — Вэй Хун с притворной радостью принял бляху.

    В глубине души он презрительно усмехался: «Хуй я буду им подчиняться! Внешний член ассоциации — обычная пушечная пища, не стоящая и монеты. И они ещё думают, что я буду рисковать жизнью в их разборках? Размечтались!»

    — Хорошо! — средних лет книжник махнул рукой. — Внешним членам ассоциации разрешается бесплатно скопировать одну технику закалки кожи. Иди в Зал Передачи Техник, поверни направо и иди прямо.

    Вэй Хун кивнул и направился прямо в Зал Передачи Техник. Пройдя по коридору, он заметил, что впереди стало заметно оживлённее. Множество членов ассоциации входили и выходили из зала, некоторые собирались группами у входа и о чём-то оживлённо беседовали.

    Остановившись и осмотревшись, Вэй Хун сразу же последовал за потоком людей внутрь. С первого взгляда он увидел, что это трёхэтажное деревянное здание. Каждый этаж размером три-четыре чжана в длину и ширину мог вместить более сотни человек для чтения книг. На первом этаже стояло более 20 книжных шкафов, плотно заставленных томами разных размеров.

    Увидев, что никто не обращает на него внимания, Вэй Хун начал самостоятельно осматриваться: «Хроники династии Чжоу», «Основы стоек», «Основы боевых техник», «Введение в закалку кожи»… На каждой полке были разнообразные книги, заметки о практиках, учебники по основным стойкам и техникам, а о закалке кожи был только последний шкаф.

    Как и ожидалось! Большинство людей столпились именно у этого шкафа. Среди полутора сотен рукописей о закалке кожи выбор явно требовал определённой сноровки. К тому же, все эти рукописи содержали лишь половину информации, а для получения полного содержания нужно было дать взятку служителям Зала Передачи Техник. Иначе тебе могли подсунуть небрежно сделанную рукописную копию, и в случае ошибки в нескольких иероглифах пострадал бы только ты сам.

    «Техника Хуньюань», «Формула Железной Одежды», «Техника Железного Паха», «Техника Божественных Ног»… Вэй Хун бегло просмотрел несколько книг и получил общее представление об этих техниках. Они делились на четыре уровня: Небо, Земля, Тьма и Жёлтый, где Жёлтый был самым слабым и посредственным, обычно фокусируясь на укреплении одной-двух частей тела, таких как руки, ноги, пах или голова.

    Техники уровня Тьма всё же ориентировались на закалку всего тела. Но из более сотни рукописей техник уровня Тьма было всего 11, и среди них полными были только 5. Остальные были неполными, а практика по ним могла привести к непредсказуемым последствиям.

    «Действительно, как и говорил Ли Даню! — подумал Вэй Хун. — Большинство членов ассоциации «Тигриная Голова» выбирают «Технику Слоновьей Брони», «Формулу Закалки Кожи Плотной Земли» и «Технику Золотой Силы Дикого Медведя». Не потому что не хотят выбрать другие, а потому что выбора просто нет!»

    Осознав это, Вэй Хун понял, что его выбор сильно сужен. В конечном итоге, он мог выбрать только из пяти полных техник уровня Тьма! Пока он раздумывал, не пойти ли ему по общему пути и выбрать «Технику Слоновьей Брони», он неожиданно обнаружил полную технику закалки кожи среднего ранга уровня Тьма.

    «Техника Стократно Закалённого Золотого Тела?» — Вэй Хун с любопытством перелистывал рукопись, его глаза постепенно загорались интересом.

    В отличие от других техник, имитирующих животных, эта основывалась на кузнечном деле, рассматривая человеческое тело как железо, которое непрерывной ковкой превращается в сталь высшего качества. По логике, эта техника ничем не уступала «Технике Слоновьей Брони». Более того, её концепция, развитие и перспективы далеко превосходили другие техники.

    Однако у неё был смертельный недостаток — слишком жестокий метод закалки кожи. Обычное шлифование железным песком и удары палками уже достаточно ужасны, но это ещё не всё. Практика этой техники требовала терпеть обжигание огнём, рубку топорами и ножами, ковку тяжёлыми молотами, варку в железных котлах и множество других крайне страшных испытаний, чтобы достичь мастерства. Только люди с несгибаемой волей могли практиковать её. К тому же, практика этой техники очень легко могла привести к инвалидности! Поэтому, несмотря на её средний ранг уровня Тьма, здесь ею никто не интересовался.

    «Эта техника явно больше подходит мне, — решил Вэй Хун. — Хоть практика и мучительна, но потенциал безграничен, а верхний предел выше. К тому же, я могу поглощать жизненную силу для восстановления внутренних повреждений, так что мне не страшна инвалидность. Нужно лишь выдержать боль, невыносимую для обычных людей».

    Вэй Хун колебался мгновение, но в итоге решительно выбрал её. Что такое боль? Ради силы он готов вытерпеть всё.

    — Прошу прощения! — Вэй Хун подошёл к прилавку и обратился к среднего возраста однорукому мужчине в сером хлопковом халате. — Мне нужна «Техника Стократно Закалённого Золотого Тела»!

    Сказав это, он протянул бляху и два ляна серебра.

    — «Техника Стократно Закалённого Золотого Тела»? — Однорукий мужчина средних лет посмотрел на него странным взглядом, внимательно осмотрел с ног до головы, и лишь затем холодно усмехнулся. — Ещё один самонадеянный, ищущий смерти? Ты не знаешь, что практикуя эту технику, легко стать калекой? И даже если ты справишься, большинство не выдерживают пыток: в лёгких случаях становятся жестокими, злобными и кровожадными, в тяжёлых — сходят с ума. Учитывая твои два ляна серебра, советую выбрать другую технику.

    — Благодарю за совет! — решительно ответил Вэй Хун. — Но я всё же выбираю эту технику.

    — Хорошо, хорошо, хорошо, посмотрим, что у тебя получится, — однорукий мужчина средних лет больше ничего не сказал и небрежно бросил ему печатную книгу.

    Примечание переводчика: Говорят, после закалки кожи по “Технике Стократно Закалённого Золотого Тела” Вэй Хун так охуел от собственной неуязвимости, что начал подрабатывать в борделе — девки садились верхом и отбивали себе пизду, а клиенты делали ставки, кто первая сломает таз. Ни одна не выиграла, зато однорукий из ассоциации наконец нашел применение своей оставшейся конечности.

    (Конец главы)

    0 Комментариев